Phineas a Ferb”When Worlds Collide”
Scénář a storyboardy podle
“Když se světy střetnou” je epizoda seriálu Phineas a Ferb. Premiéru měla 14. září 2012.
Po zjištění, že se podivná planeta řítí přímo k Danvillu, se Phineas a Ferb vydali odvrátit katastrofu, zatímco Buford se těší na kontakt se svou mimozemskou rasou. Doktor Doofenshmirtz mezitím doufá, že ukradne největší klubko motouzů na světě.
Úvodní scéna se odehrává v Doofenshmirtz Evil Inc., kde Heinz Doofenshmirtz omylem vystřelí do nebe obří laserový paprsek, o kterém diváci nevědí, co laser dělá.
Mezitím si Candace telefonuje se Stacy, dokud se telefon nepřeruší kvůli laserovému paprsku venku, ze kterého viní Phinease a Ferba, a okamžitě volá Lindě. Ta pak ukazuje, jak laserový paprsek vystřeluje do vesmíru a dopadá na planetu, a pak se začne pohybovat v nezaměřeném směru. Zpátky u domu Flynn-Fletcherových volá Candace své matce, aby zatkla Phinease a Ferba, kteří podle ní střílejí lasery, ale Linda připomíná Candace smlouvu, kterou oba podepsali, nazvanou „Bustova dohoda“. Bustova dohoda uvádí, že Candace se může pokusit zatknout chlapce jen jednou denně. Candace pak přiznává, že se dříve toho dne pokusila ukázat své matce obří mravenčí farmu a brzy poté, co Linda odejde. Candace si uvědomí, že je 10:07 a rozhodne se zůstat vzhůru a počkat do 12:00, aby zatkla své bratry, takže tak to technicky bude zítra.
Venku Phineas a Ferb přespávají u všech svých přátel, aby mohli vidět galaxii ze sondy, kterou před časem vyslali do vesmíru. Buford je velmi dychtivý vidět vesmír a vypráví příběh o svém „setkání“ s cizím druhem, který nazývá Whalemingo (vše je vysvětleno v písni) a o čase, který strávil s jedním, kterého pojmenoval Tristan. Mezitím je Perry volán pozdě v noci, aby se šel podívat na Doofenshmirtze, protože Monogram si myslí, že Doof možná vyhodil svého inatora na další den té noci a je propuštěn.
Phineas zapne svůj dalekohled (který je napojen na sondu a projektor) a rozhlédnou se po celém vesmíru, včetně toho, že uvidí svůj mléčný koktejl z filmu „Out to Launch“. Pak se dalekohled zaměří na planetu Whalemingos. Buford spatří Tristana, Whaleminga, se kterým se spřátelil. Mezitím Perry dorazí do Doofenshmirtz Evil, Inc., a dostane se do pasti Double Dutch Machine (která ani neměla být past). Doofenshmirtz uslyší Perryho přijít a vysvětlí mu svůj ďábelský plán: Ukrást největší klubko motouzu na světě pro Doofenshmirtz Evil, Inc. pomocí Atraktoru Koule.
Zpátky u Flynn-Fletcherova domu, parta pokračuje ve sledování planety Whalemingos. Náhle se obrazovka stane rozostřenou, parta neví proč, přiblíží se k místu, kde je zobrazena pouze planeta, a uvidí, jak se zvětšuje, a brzy poté zjistí, že se nezvětšuje, ale přibližuje k Zemi. Baljeet vypočítává, že se Země a planeta srazí do půlnoci.
V Doofenshmirtz Evil, Inc. Perry unikne z pasti a vrhne se na Doofenshmirtz. Rvou se, nakonec spustí Double Dutch Machine. Oba se snaží držet krok se švihadlem a zároveň bojovat.
Mezitím má Phineas nápad, jak postavit obří pružinu, která by odrazila planetu zpět do vesmíru. Mezitím Doofenshmirtz nakonec unikne Double Dutch Machine a vypne ji. Perry na něj zaútočí a oba se skácejí dozadu, přičemž narazí na přitahovač Koule a ten začne hořet. Ten narazí na největší kouli provázku na světě a přitáhne ji blíž. O půlnoci Candace dychtivě vyhledá maminku a tatínka, jak poslouchají desky. Vysvětlí jim, že je zítra. Linda nakonec svolí a následuje Candace. Mezitím se na pružinu vrhne planeta Whalemingos. Pružina se stlačí a Buford se setká z očí do očí s Tristanem. Největší koule provázku propluje kolem, zachytí se planety Whalemingo a rozplete se. Koule se nakonec dostane k Doofenshmirtz Evil, Inc., ale v té době už je velmi maličká.
Když se pružina začne odvíjet, Buford hodí svou šťastnou tamburínu Tristanovi, aby na něj nezapomněl. Zpátky v Doofenshmirtz Evil Inc. vidí Doofenshmirtz maličkou klubíčko provazu a stěžuje si. Planeta Whalemingo, ke které je provaz připevněn, se zvedne a způsobí, že se klubíčko provazu pohne dopředu, což také způsobí, že se s ním pohne i Atraktor Koule a shodí Doofenshmirtze z okraje budovy. Perry mu hodí švihadlo a Doofenshmirtz se ho chytí. Stroj bohužel nastartuje Perry, který Doofenshmirtzem mlátí nahoru a dolů Doofenshmirtz Evil Inc. Když se klubíčko provazu zvedne s planetou, stroj se obtočí kolem obřího pružiny.
Planeta Whalemingo letí do vesmíru a táhne s sebou: Koule-přitahovač, pružina a klubko provazu. V tu chvíli se Candace snaží kluky zabásnout, ale pružina a všechno ostatní je pryč. Epizoda končí tím, že Linda svolává partu na půlnoční svačinu.
Ostatní: Afrika • Anglie • New York City • Big Ben • Mars • Tokio • Londýn • Čína • Indie • Kanada • Chile • Havaj