Wander: Oh…
It’s your happy birthday
Here’s your happy birthday song
And on your happy birthday,
Nothing can go wrong
Poznám, že jsi celá nabručená.
Protože už jsi tu nějakou dobu.
Jen proto, že jsi stará a neohrabaná.
Neznamená to, že by ses neměla usmívat.
Protože…
Jsou to tvoje šťastné narozeniny
Tady je tvoje šťastná narozeninová píseň
A tvoje narozeniny ať jsou šťastné,
Protože tady nebudeš dlouho!
Sylvie: Tak, snaž se nebýt tak smutná
‘O tvé blížící se zkáze,
Jednou, zapálíme narozeninové svíčky
Na tvé mrazivé hrobce
Wander: Oh…
It’s your happy birthday
Here’s your happy birthday song
And your birthday won’t be happy,
‘Til you all sing along!
Everybody!
Watchdogs: Oh…
It’s your happy birthday
Here’s your happy birthday song
Wander: Just the pit monster!
(The monster mumbles in time)
Všichni: Poznám, že jste všichni nevrlí
Protože už jste tu nějakou dobu
Jen proto, že jste staří a nešikovní neznamená
Wander/Sylvia: To znamená, že byste neměli…
Wander: Co to vidím? Ohhhhhhhh…!!!
Wander/Sylvia: Úsměv!
Wander: Všechno nejlepší, Hater!
The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin’ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin’ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy