Wander Over Yonder”The Greater Hater”
Když nový padouch, Lord Dominátor, náhle dorazí do galaxie, Wander se s ním snaží spřátelit, zatímco Lord Hater je naprosto nespokojený a snaží se ho překonat, aby byl největší v galaxii. Oba si brzy uvědomí, že tohoto nového padoucha je těžké porazit a Wander brzy zjistí, že ne každý padouch chce být přáteli.
Lord Hater je viděn, jak dává svou vlajku na planetu jako znamení toho, že ji dobývá, když ji Wander ukradne v domnění, že hrají „Capture the Flag“. Hater ho začne pronásledovat, ale velitel Peepers mu to nedoporučuje, říká, že Wander je jen rozptýlení. Sylvia, která spí, se rozhodne zachránit svého přítele.
Zrovna když si Peepers stěžuje, že se nikdy nic nezmění, vrtá do povrchu planety obrovská vesmírná loď. Všichni čtyři jsou touto novou přítomností v jejich středu vyděšeni k smrti. Wander je optimista, kterým je, a je přesvědčen, že ten, kdo je majitelem lodi, je prostě přítel, kterého si ještě neudělali. Sylvie se snaží držet Wandera dál od lodi, ale Wander jde po vrtačce nahoru, aby se s tímto „novým přítelem“ setkal a přinesl s sebou svou „tajnou zbraň“: košík s ovocem. A tak se Sylvie rozhodne jít za ním. Mezitím se Hater rozhodne jít za novým mužem, aby mu řekl, co si o něm myslí.
Na lodi se Wander nervózně snaží být přátelský, ale nikdo neodpovídá. Nový padouch se rozhodne využít své přisluhovače, aby se postarali o Wandera a vystrašeného zbornaka. Wander se představí přisluhovačům a Sylvie, ale ti jejich přátelské gesto nepřijmou. Sylvie se snaží jednoho z nich praštit, ale jsou tvrdý a kovový. Jeden z přisluhovačů Sylvii spoutá. Pokusí se jí vytrhnout z pout, ale okamžitě se znovu zformují. Jeden z přisluhovačů nakonec vezme košík s ovocem, ale také zajmou Wandera a Sylvii.
Hater a Peepers nastupují na loď a prozkoumávají dělostřeleckou místnost. Hater předstírá, že nežárlí, ale Peepers je snadno ohromen všemi zbraněmi, které jejich nový nepřítel vlastní. Poté, co Hater uvidí obří blaster, nechá svou žárlivost létat. Hater se opět prohlásí za „Největšího v Galaxii“, ale Peepers mu připomene, že je pouze 29. největší. Hater se tak rozzuří, že se odhalí jeho tužkové testy. Kopne do obřího blasteru a předvede vítězný tanec, ale zbraň se aktivuje a začne pronásledovat Hatera a Peeperse.
Mezitím se Wander a Sylvie stávají vězni. Wander nakonec k velkému překvapení Sylvie přiznává porážku. Sylvie se je pokouší dostat ven, ale zdi věznice jsou stále uzavřenější. Ale Wanderův optimismus se znovu objeví, když uvěří, že se nový „přítel“ jen snaží být pohostinný. Zbraň, která pronásledovala Hatera a Peeperse, Wandera a Sylvii rozstřílí, když je přisluhovači nového padoucha znovu pronásledují. Nový padouch pak zmáčkne tlačítko, které vede Wandera a Sylvii do jeho řídící místnosti. Navzdory Sylviině snaze přimět Wandera, aby se držel dál poté, co vidí, jak je padouch zastrašující, Wander nakonec vystoupí po schodech, aby svému novému „příteli“ předal svůj košík s ovocem. Pokouší se s ním mluvit, ale nevěnuje mu pozornost. A tak Wander zkouší různé způsoby, jak pozdravit svého nového „kamaráda“. Nakonec se rozhodne vytáhnout své banjo a zazpívat mu píseň, ale nový padouch místo toho Wandera uvězní v goopu.
Hater a Peepers se pokoušejí skrýt před zbraní a Hater také přijímá svou porážku, takže Peepers odstřelí část lodi, aby mohli uniknout. Ale místo toho se Hater nakonec rozhodne utkat se svým novým rivalem tváří v tvář.
Zpátky v řídící místnosti Sylvie téměř vzlyká a myslí si, že Wander zahynul. Ale on otevře oči a Sylvie je náhle rozzuřená. Představí se novému padouchovi a pokusí se s ním bojovat, ale její pouta se změní v balvan, který ji uzavře. Hater a Peepers jsou zajati zbraní, aby se s ním mohli konečně setkat. Zbraň oslovuje nového nepřítele jako “Lord Dominator”, což Hatera rozzuří, protože se to rýmuje s jeho jménem. Je dále rozzlobený, když si všimne, že Dominator vypadá velmi podobně jako on, až po jeho blesky. Rozzuří se, když vidí, že Dominator zajal Wandera. Hater se nakonec pomstí tím, že se pokusí zničit Dominatora a neúmyslně při tom osvobodí Wandera. Peepers je nakonec přesvědčen, že Hater je skutečně Největší v Galaxii. Nicméně, Lord Dominator se vrací. Hater se pokouší zničit Dominatora, ale jeho lávová rukavice uvězní Hatera. Peepers se rozhodne vzít věci do svých rukou tím, že zničí Dominatorův ovládací panel. Dominátor však Peeperse smete.
Wander se rozhodl, že je to poslední kapka, a domluví si s Dominátorem. Mezitím Sylvie zachrání Wandera, ale také neúmyslně zachrání Hatera a Peeperse. Čtveřice unikne z lodi a vyhne se přitom veškerému nebezpečí. Dominátorova loď odplouvá a čtveřice stále netuší, kdo je ten nový padouch.
V doutnajícím poškození lodi je Dominátorka odhalena jako dospívající dívka poté, co odhodila své brnění. Vyjadřuje své vzrušení nad svým setkáním se čtveřicí. Ačkoli jim říká „ňoumové“, věří, že si s nimi užije zábavu, když si znovu oblékne své brnění a ďábelsky se směje.
Hlídací psi hrají karty, zatímco jeden z hlídacích psů odhalí, že lordu Haterovi říká špatné jméno.
The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin’ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin’ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy