Onward je americký počítačově animovaný městský fantasy film z roku 2020, který produkovalo studio Pixar Animation Studios pro Walt Disney Pictures. Film režíroval Dan Scanlon, produkovala ho Kori Rae podle scénáře, který napsali Scanlon, Jason Headley a Keith Bunin, a hrají v něm hlasy Toma Hollanda, Chrise Pratta, Julie Louis-Dreyfusové, Octavie Spencerové a Mandy Patinkinové. Film se odehrává v předměstském fantasy světě a sleduje dva elfí bratry, kteří se vydávají na výpravu za artefaktem, který dočasně přivede zpět jejich zesnulého otce.
Ve světě obývaném mýtickými bytostmi byla magie kdysi samozřejmostí, i když bylo obtížné ji ovládnout. Po technologickém pokroku v průběhu let se magie stala zastaralou a byla z velké části vyřazena.
V době, která odpovídá dnešní době, Ian Lightfoot, elfí středoškolák postrádající sebevědomí, a jeho starší bratr Barley, fanatik do historie a hraní rolí, žijí ve městě New Mushroomton. Jejich otec Wilden zemřel krátce předtím, než se Ian narodil, a jejich matka Laurel má nového přítele, kentaura policejního důstojníka Colta Bronca, s čímž Ian i Barley nesouhlasí.
Při hledání mapy ke drahokamu navštěvují Ian a Barley Manticorskou krčmu, rodinnou restauraci, kterou spravuje Manticore Corey. Corey se s Ianem hádá nad mapou a v záchvatu vzteku odhání zákazníky pryč a omylem zapálí restauraci i mapu. Jedinou stopou bratrů ke drahokamu je dětské menu, které naznačuje „Havraní mys“, nedalekou horu. Laurel se později spřátelí s Coreym, který varuje, že bratrova cesta může probudit kletbu, kterou může porazit jen její speciální meč, který s Laurelem ukradnou ze zastavárny.
Cestou do hor Ian a Barley těsně uniknou policii a motorkářskému gangu skřítků a spoléhají se na Ianovy nové schopnosti v kouzlení a na Barleyho triky při hraní rolí. „Havraní mys“ je vede po stezce vyznačené řadou havraních soch, ale Colt je následuje a přivolává posily. Barley obětuje Guinevere, aby způsobil sesuv půdy a zablokoval jejich pronásledovatele. Po sochách sestupují bratři jeskyní a vyhýbají se řadě pastí a smrtícím tvorům, kteří se vynořují před Ianovou střední školou. Ian se oboří na Barleyho za to, že je vedl na hon na divoké husy a odchází s Wildenem poté, co jde tak daleko, že o Barleym říká, že to zvoral a že mu zničil šanci mít to, co nikdy neměl.
Ian si znovu pročítá svůj seznam věcí, které si vždy přál dělat se svým otcem, a uvědomí si, že Ječmen byl otcovskou postavou po celý svůj život a vrací se, aby to napravil. Ječmen objeví drahokam uvnitř historické fontány a získá ho zpět, čímž spustí kletbu, která promění střední školu v umělého draka, který se snaží získat drahokam. Ian se postaví umělému drakovi, ale jeho hůl je sražena do oceánu; on ji zreformuje z třísky a pokračuje v boji. Corey přiletí s Laurel, která vrazí kouzelný meč do srdce umělého draka a získá tak Ianovi čas na seslání kouzla návštěv a úplné zreformování Wildenova těla. Ian pošle Ječmene napřed, aby se rozloučil s Wildenem a zadrží umělého draka tak dlouho, dokud ho Laurel nezničí. Poté, co Wilden zmizí, Ječmen řekne Ianovi, že je na něj jejich otec hrdý a bratři se obejmou.
Ianova sebedůvěra a kouzlení se zlepšují a překvapí Ječmínka tím, že namaluje svou novou dodávku „Guinevere Druhá“. Corey znovu otevře svou hospodu, přitáhne zákazníky příběhy o minulých dobrodružstvích a Ian s Ječmínkem pokračují v pátrání.
Onward byl poprvé oznámen na D23 Expo 2017 jako „The Untitled Pixar Film That Takes You Into A Suburban Fantasy World“ a byl popsán jako příběh o dvou bratrech, kteří se snaží znovu spojit se svým zesnulým otcem zasazený do světa bez lidí, kde žijí elfové, skřítci, trollové, draci a „cokoliv jiného, co by bylo namalováno na boku dodávky v sedmdesátých letech“.
12. prosince 2018 bylo oznámeno, že film se bude jmenovat Vpřed a bude také založen na vztahu Dana s jeho bratrem. Bylo oznámeno, že Scanlon bude spoluautorem scénáře spolu s animátorem Zootopia a Moana, C.S. Andersonem. Soundtrack k filmu byl vydán 28. února 2020, a to ve formátu CD, digitálu a vinylu.
Onward byl vydán na digitál v noci 20. března 2020 a pro předplatitele Disney+ se stal dostupným 3. dubna 2020 ve Spojených státech. Film byl vydán na DVD, Blu-ray & 4K Ultra HD Blu-ray 19. května 2020. Oznámení následovalo po dřívějším než plánovaném vydání filmu Frozen II na Disney+ kvůli pandemii koronaviru 2019-20.
V lednu 2020 podala sanfranciská tatérka Sweet Cecily Daniherová žalobu na ochranu autorských práv proti společnostem Disney, Pixar a Onward producentce Kori Raeové. V září 2018 si společnost Pixar pronajala Daniherovu „Vanicorn“, dodávku zdobenou nástěnnou malbou s motivem jednorožce, pro použití na jednodenním festivalu. O produkci filmu Onward se dozvěděla v květnu 2019 a poté, co ve filmu viděla záběry dodávky, kterou používali Ian a Barley Lightfoot, dospěla k názoru, že společnost Pixar v rozporu s její nájemní smlouvou se společností kopírovala design Vanicornu, jakož i Digital Millennium Copyright Act, Visual Artists Rights Act a California Artists Protection Act. Ve své žalobě se domáhala zákazu distribuce filmu a jakýchkoli reklam či zboží porušujících právo.
Richard Roeper z Chicago Sun-Times nazval Onward pro Pixar krokem zpět a udělil mu dvě ze čtyř hvězdiček. Řekl: „Příběh kolísá mezi neinspirovaným a prostě divným a pak je ještě divnější.“ I když chválil animaci a řekl, že film „začíná zajímavou premisou“, dospěl k závěru, že „se ani zdaleka neblíží plnému zhmotnění možností“.
Kontroverze a cenzura
Specter prozradila, že má přítelkyni, což vedlo ke stížnostem rodičů, ale i křesťanských organizací a rodičovských skupin. Film také zažil určitou mezinárodní cenzuru. Byl zakázán v Saúdské Arábii, Kuvajtu, Ománu a Kataru, ale stále se vydával v dalších arabských zemích, jako je Egypt, Libanon a Spojené arabské emiráty, i když v arabském dubu byla tato věta cenzurována na „dceru mé sestry“. V Rusku, kde zákon zakazuje šíření LGBT obsahu mladším 18 let, ruský dub cenzuroval větu Specter na „dceru mého partnera“ a vyhýbal se odkazování na ni genderově specifickými zájmeny. Tato věta byla cenzurována také v albánském, maďarském a polském dubu.
Ohňostroj: Disney okouzlení • ILLUMINÁT! Noční oslava • Okamžik
Nadcházející: Podivný svět (2022)
Nadcházející: Elemental (2023)