Phineas a Ferb”Buford Confidental”
Scénář a storyboardy podle
Brigitte, Josette a Collette na návštěvě z Francie pomáhají Isabelle chytit amerického medvěda Grizzlyho, jednoho z nejnebezpečnějších tvorů na světě. Bufordův plán převléknout se za medvěda v žertu ztroskotá, když odhalí identitu Brigitte a vyvede ho ze hry. Zpátky na chatě svých prarodičů Phineas a Ferb vytvářejí ten nejúžasnější zážitek z „postřikovače“. Mezitím doktora Doofenshmirtze jeho odpor k preclíkům dohání k vytvoření „De-Twist-Inator“, aby rozmotal všechny preclíky v Danville.
V domě Flynn-Fletcherových mluví Candace do mobilu, že nikam nepojede, protože je dnes horko, a má tady elektrické ventilátory. Mezitím v táboře Phineas a Ferb, Isabella děkuje dědovi Clydeovi a babičce Betty Jo Flynn za to, že jí pomohli s příjezdem francouzských dívek z Fireside, aby si vysloužily svou severoamerickou sledovací patch. Phineas řekne dědovi Clydeovi, že na něj dali lepicí lístek jako upomínku. Když francouzské dívky z Fireside dorazí, představí se Isabelle jako Brigitte, Josette a Collette. Také poznají Phinease a Ferba, jak ukazuje Fireside Girls Gazette. Baljeet přinese klec s krytem, ke které jim Isabella řekne, že aby si vysloužily svou patch, potřebují chytit medvěda grizzlyho, za kterého je Buford převlečen. Zatímco Buford dělá své číslo, byl překvapen, když uviděl Brigitte a rychle schoval přikrývky z klece. Baljeet se ho zeptá, proč se chová divně. Buford mu vysvětlí, že se s Brigitte seznámil před rokem v Paříži. Tvrdí, že s ní chodil a naučil se kvůli ní mluvit francouzsky. Buford mu řekne, že pokud někdo zjistí, že má srdce a vztah, zničí to jeho pověst a image. To ho dožene k útěku do lesa. Když dívky vidí Buforda utíkat, začnou ho stopovat a Phineas jim řekne, aby jim popřáli hodně štěstí při lovu. Phineas a Ferb se rozhodnou pobavit se s postřikovačem vody, který jim děda Clyde dovolil používat, a zajímají se, kde je Perry.
V lese Perry zaleze do klády a byl informován o Doofenshmitzovi, o kterém Monogram neví, a řekne Perrymu, aby ho zastavil. Když Perry odchází, rozhodne se zpívat a později se vyděsil poté, co uviděl na obrazovce můru.
Když se Buford snaží utéct, zavolal mu Baljeet a divil se, co dělá, že ho pronásledují evropské holky poblázněné po nášivkách a on má na sobě medvědí oblek, který Phineas zaslechl jeho poznámku, že Buford říká Baljeetovi, aby ho odpojil z reproduktoru. Buford pak upustí mobil, když slyší přicházet Brigitte, a pak se Phineas zeptá Baljeeta, jestli by jim nemohl pomoct postavit super postřikovač, se kterým souhlasil a zahodil mobil.
V Doofenshmirtz Evil Incorporated Perry vykopne přední dveře a byl překvapen, že před sebou vidí další dveře. Doofenshmirtz pak čeká na Perryho, který vykopne řadu dveří, aby se k němu dostal, což ho vyčerpalo a uvězní v posteli s dveřmi. Doofenshmirtz mu vypráví o preclíkách a v Drusselsteinu mu vysvětluje, že býval stážistou v Preclíkovém paláci mistra Drakkenblada a že bez ohledu na to, kolikrát se snažil udělat preclík, vždycky udělal uzel. Byl vykopnut a považován za nehodného, že nenávidí cokoliv, co souvisí s preclíky, a že nedávno Danville pořádal Preclíkový festival, který vytvořil De-Twist Inator, který rozmotá všechny preclíky a promění je všechny na chlebovou tyčinku, která pomůže převzít oblast tří států, která nepomohla vysvětlit s jeho nákresem.
Mezitím u jezera začnou Phineas, Ferb a Baljeet pracovat na superpostřikovači pod vodou. Ve stejnou dobu Brigitte vidí Bufordovy medvědí stopy, které mířily na západ, ale všimne si vzoru stop, které jdou pozpátku a vidí skutečné stopy mířící na východ, a zbytek dívek komentuje, že je v pořádku, zatímco Buford se stále snaží Brigitte utéct.
Doofenshmirtz se připravuje vypálit De-Twist Inator na festivalu Pretzel, ale Perry unikne tak, že ho pomocí mincovny rozváže z deky a udeří Doofenshmirtze, který způsobí, že De-Twist Inator náhodně vystřelí. Ve stejnou chvíli se Bufordovi podaří dostat k jezeru a vidí Phinease, Ferba a Baljeeta, jak se baví při plavání se super postřikovačem. Dívkám se nakonec podaří Buforda dohnat, že rychle plave a jezdí na super postřikovači. Brigitte si roztrhne uniformu Fireside Girl a skočí do vody, plave a snaží se ho chytit. Isabella si uvědomí, že Brigette to myslí velmi vážně, když chce získat tuto náplast. Když se Brigitte podaří k němu dostat, byla překvapená, že medvěd je Buford.
Mezitím Perry používá deku k zabalení Doofenshmirtze, aby ho roztočil, dokud nenabourá u De-Twist Inator, a pak Perryho prokleje poté, co explodoval. Paprsek De-Twist Inator zasáhne super způsobí, že jde rovnou, že všichni plavající padají z jezera. Brigitte se zeptá, proč se před ní Buford stále schovává, že jí vysvětluje, že pokud někdo zjistí, že je do ní zamilovaný, že by to zničilo jeho image drsného chlapa, tak mu Brigitte také řekne, že by také nenechala Fireside Girls zjistit, že je do něj zamilovaná, že mu dá facku a odejde. Baljeet se ho zeptá, jestli je v pořádku, že Buford prohlašuje, že se o něj velmi zajímá.
Ostatní: Afrika • Anglie • New York City • Big Ben • Mars • Tokio • Londýn • Čína • Indie • Kanada • Chile • Havaj