DuckTales”Double-O-Duck v You Only Crash Twice!”
Během hraní “Double-O-Duck” musí Dewey a Launchpad konfrontovat agenta F.O.W.L., Steelbeaka, který vyhrožuje zničením Duckburgu. Launchpad získá inteligenci a je jediný, kdo zastaví šíleného Steelbeaka!
Dewey, Webby, Launchpad a Scrooge jsou ve Funso’s Funzone. Zatímco Dewey a Launchpad se účastní V.R. hry s názvem Double-O-Duck, Webby představí Scrooge Skee-Ballu, kde se stane závislým na sbírání lístků, jako by to byly skutečně peníze. Launchpad to ve hře zpacká, ale Dewey ho utěší a řekne mu, že prostě budou muset znovu projít úrovní. Launchpad se pak uklidní, když jde k čáře s Deweym. Pod Funzone F.O.W.L. bedlivě sleduje Duckovu rodinu s Black Heron a Steelbeakem, kteří se je chystají sejmout. Black Heron plánuje použít na Scrooge inteligenční paprsek, aby mohl být hloupější, protože testoval opačný efekt na páru chipmunků a dvou myších, aby byli chytřejší.
Steelbeak se vplíží do Funzonu a tváří se jako postava ve V.R. hře se střetne s Deweym a Launchpadem. Nakonec se perou po celém zařízení, aniž by tušili, že způsobují skutečné škody, dokud je Steelbeak nepustí skrz kuličkovou jámu a neuvězní je ve skleněných celách. Launchpad si stále myslí, že jsou ve hře, a snaží se utéct tím, že vystřelí gumičku na uvolňovací tlačítko, ale úkol nemůže splnit. Bezděčně dorazí hlodavci z dřívějška, kteří si pro sebe postavili malé létající vozidlo, a zároveň jim pomohou utéct.
Steelbeak řekne Černé volavce o tom, co udělal, a ona mu vynadá, že by to s největší pravděpodobností znamenalo, že je Skrblík přijde hledat, protože to je to, čím je známý. Poté, co ho Steelbeak nazve blbcem, vezme paprsek inteligence a vystřelí na Černou volavku, čímž ji udělá hloupou. Najde Deweyho a Launchpada a on a Eggheadovi nohsledi s nimi bojují. Poté, co omylem přepnul nastavení zpět na chytrý, Steelbeak vystřelí na Deweyho, ale Launchpad skočí do cesty a obětuje se pro Deweyho a dostane ránu. Když Steelbeak vezme Deweyho jako rukojmí, Dewey Steelbeakovi zuřivě vynadá, než ho nazve hloupým. To Steelbeaka rozzuří a řekne si, že už ho nikdo nenazve hloupým a odejde. Launchpad se probudí, protože vyrostl v inteligenci a nyní mluví s rafinovanějším a gentlemanským přízvukem. Uvědomí si, že nejsou ve hře a že F.O.W.L. je v práci, a vydá se zachránit Deweyho.
Launchpad ty dva pronásleduje až k majáku Steelbeak. Nyní má v plánu použít větší paprsek inteligence tím, že ho vystřelí na Duckburg a udělá z celé populace hlupáka. S pomocí hlodavců, kterým Launchpad děkuje za „záchranu“, porazí Steelbeak, ale laser bude stále střílet. Launchpad osvobodí Deweyho, který je nadšený, že společně porazí hru. Launchpad se rozhodne obětovat svou inteligenci, aby zachránil svět, zatímco se kolébá k laseru, čímž Deweyho v určité chvíli zmátne, což způsobí, že se káčátko vydá za svým přítelem.
Launchpad se zdráhá přijít o svou inteligenci. Dewey se ptá, proč nad tím moc přemýšlí, Launchpad vysvětluje důvod, proč to dělá, protože chtěl být pro Deweyho dost dobrý. Chlapec utěšuje pilota, přiznává, že je pro něj dost dobrý, než řekne, že je jeho nejlepší přítel, Launchpad se uznale usmívá a kolébá se k laseru a říká:”Pro Deweyho…a Duckburga”. Launchpad obětuje svou inteligenci tím, že stojí v cestě rejnokovi. Paprsek dopadne na Launchpada, on ztratí svou inteligenci, když padá vstříc smrti. Dewey se zděšeně snaží jít za ním, aby ho zachránil jako absolventa za to, že ho zachránil před Steelbeakem, ale bylo příliš pozdě. Dewey obejme Launchpada jako v troše detailu u Launchpadova oka, tam můžeme vidět Launchpadovu inteligentní stránku, která mu říká, aby na něj nikdy nezapomněl, když oba přátelé mizí v moři, možná je zabije, když se ztratíme do tmy.
Ve skutečném světě jsou Launchpad a Dewey v bezvědomí a probudí se zpět ve Funzonu a poražený Scrooge odhalí, že utratil všechny své lístky za hřeben na knír. Dewey se zeptá, kolik peněz utratil, aby získal lístky. Scrooge padne na kolena a pláče na porážku, zatímco ho Webby utěšuje, rozhodne se ho sem už nikdy nepřivést. Scrooge, pateticky, ale doufejme, že jí poděkuje. Scrooge pak popadne hřeben na knír a dá si ho do vlasů, Dewey se snaží zadržet smích. Dramatický agent hraje hudbu, jak Inteligentní Launchpad (uvnitř Launchpadu) říká Launchpadovi, aby řekl Scroogeovi o tom, co ví, F.O.W.L. osnuje spiknutí proti rodině, ale Launchpad úplně zapomíná. Když odcházejí zpět domů, šokovaní a zděšení, Inteligentní Launchpad křičí na Launchpada: Ne! Varuj je, ty starý blázne! Varuj je!, ale on ho neposlouchal, k jeho nelibosti.
Mezitím Bradford Buzzard přivádí Steelbeaka a navrátilce do normálu Black Heron zpět na svou základnu. Vztekle těm dvěma spílá za to, že udělali nepořádek, který musel uklidit, a za jejich selhání. Dozvěděli jsme se, že porážka Steelbeaka, „smrt“ Deweyho a Launchpada byla skutečná a Bradford je musel přivézt zpět do Funzone a obnovit inteligenci Black Heron. Bradford jim řekne, že už nechce žádné další paprsky. Steelbeak se na Black Heron škodolibě podívá, ale Bradford doslova zavře svůj ocelový zobák a řekne jim, že budou muset zaútočit na Scrooge s větší prohnaností než obvykle.