Dude, We’re Getting the Band Back Together

Phineas and Ferb“Dude, We’re Getting the Band Back Together“

Lawrence zapomene na své výročí svatby, a tak mu Phineas a Ferb pomohou vynahradit Lindě to, že dají dohromady svou oblíbenou kapelu na koncert k opětovnému shledání. Mezitím Perry pomůže Doofenshmirtzovi uspořádat párty na oslavu sladkých šestnáctin jeho dcery. Její otec jen málo chápe, že už není tak sladká.

15. června se Linda Flynn-Fletcherová vyptává svého manžela Lawrence, jaký je den. Zapomněl, že je výročí svatby jeho a jeho manželky. Když mu to Candace připomene, zamíří do garáže, aby našel své milované vzpomínky, které si schovává v krabici s nářadím. Vytáhne kazetu Love Händel a vypráví příběh z noci, kdy poprvé políbil Lindu.

Byl to večer koncertu Love Händel na rozloučenou. Linda a Lawrence jsou vybráni do žhavého reflektoru lásky Love Händel. Ještě se ani nedrželi za ruce, ale políbili se a zamilovali přímo na koncertě. Bojí se, že nemůže znovu získat Lindinu lásku, stejně jako Love Händel nikdy nemohl znovu získat jejich kouzlo na pódiu od doby, co se před lety rozešli. Phineas a Ferb vědí, co dnes budou dělat!

Poté, co na svém počítači zhlédli dokument o Love Händel a její minulosti, poznávají shodou okolností všechny členy kapely, kteří žijí v Danville. Baskytaristka Bobbi Fabulous nyní provozuje módní kadeřnictví, bubeník Swampy nyní tiše pracuje ve veřejné knihovně a zpěvák Danny provozuje svůj vlastní obchod s hudbou. Stačí, aby jejich matka nechodila do domu a přiměli členy Love Händel, aby souhlasili s tím, že spolu budou znovu hrát a aby to bylo překvapení. Mezitím Lawrence zavolá Love on the Run a objedná celý balíček.

V Doofenshmirtzově opuštěném skladu přiletí ptakopysk Perry, aby zjistil, proč si doktor Doofenshmirtz koupil vzduchový kompresor, 20 nádrží oxidu helia a hromadu ohňostrojů. Ukáže se, že nakonec neplánoval nic zlého, jen narozeninovou oslavu 16. narozenin své dcery Vanessy a požádá agenta P, aby mu pomohl.

ČTĚTE:   Horace Křiklan

Danny v Dannyho hudebním obchodě

Chlapci najdou Dannyho Music Shop a zamíří dovnitř, kde najdou Dannyho, jak se hádá s teenagerem o tom, jak mladého chlapce nezavolal duch rocku. Phineas se ho zeptá na Love Händel. Zpívá jim History of Rock, pokrývající širokou škálu žánrů, všechny z nich byl Danny fanoušek a ovlivnil jeho život. Poté Phineas informuje Dannyho, že se jejich rodiče zamilovali na jednom z koncertů Love Händel. Danny souhlasí, že zazpívá na jejich koncertě, ale pochybuje, že se k němu přidá zbytek Love Händel.

Doofenshmirtz a Perry dokončili přípravu Vanessiny narozeninové oslavy. Odpočívají po dlouhém dni stráveném prací a pak Doofenshmirtz roztáhne oponu a odhalí velkolepé finále oslavy: největší prskavku na světě. Stačí, aby se k ní připoutala oběť. Teď přijde ta trapná část: je to Perry.

Bobbi Fabulous of Bobbi’s Hair Emporium (and Love Händel)

V Bobbi’s Hair Emporium Candace dělá svou práci a drží mámu dál od domu, aby se všechno mohlo připravit. Volá jí Phineas, že sehnali Dannyho a přesunuli se k Bobbi. Když vcházejí do dveří Bobbiina salonu, řekne jim, že je kadeřník jejich mámy a že by se měl držet dál. Odhodlaná dát kapelu znovu dohromady, Phineas trvá na svém a dává Candace za úkol rozptýlit Lindu, zatímco se snaží přesvědčit Bobbi.

Zdá se, že Bobbi je této myšlence mnohem méně nakloněná než Danny. Phineas vysvětluje Bobbi, proč se snaží dát Love Händela zase dohromady. Ujišťuje je, že ho nepotřebují. Jen hrál na basu v pozadí; nikdo si ho nepamatuje. Phineas začne zpívat Fabulous, aby ho přesvědčil o opaku tím, že apeluje na jeho ego. V průběhu písně Bobbi souhlasí, že je skutečně báječný a že se vrátí do kapely.

ČTĚTE:   Pip and Pop

Phineas rychle zavolá Isabelle. Volal jí, aby jí řekl o tom, že dal Love Händel zase dohromady, ale ona už o tom ví, protože to byla hlavní zpráva zpráv v pět hodin. Než se může zeptat, Isabella mu řekne, že ona a Fireside Girls už pracují na jevišti pro představení.

Knihovník Sherman, známý spíše jako Swampy z Love Händel

Candace stále drží Lindu dál od domu a zavedla je do nákupního střediska Googolplex. Zkoušejí si šaty, které Linda považuje za příliš nóbl na cokoliv, co kdy dělá. Dokonce se zdá, že má prodavačku v jednání.

Zpátky v domě má Lawrence svůj balíček Láska na útěku připravený na dvorku. Nicméně, když dělá svou zkoušku nasucho, růže, příliš blízko svíček, vzplanou. Dáma Láska na babičku uhasí oheň hadicí, ale hadice převrhne celý stůl. Všechno je zničené, včetně dortu.

Lawrence dokončí úklid a sedí a je mu ho v garáži líto. Phineas a Ferb vtrhli dovnitř a otevřeli garážová vrata a odhalili dobrou zprávu: přiměli všechny členy Love Händel, aby souhlasili s koncertem k jeho výročí!

Mezitím v Doofenshmirtz Opuštěném skladišti dorazí Vanessa. Je zničená, když zjistí, že její otec vyvěsil na její narozeninovou oslavu vyparáděné holčičí narozeninové dekorace. Poté odhalí svou velkolepou finálovou petardu a Vanessa není nadšená. Řekne jí, že chtěl jejich nemesis vystřelit společně do nebe, ale Vanessa ho pokárá připomenutím, že Perry není její nemesis. Její otec ji také úplně ztrapnil tím, že zavolal všem jejím přátelům z jejího adresáře a pozval je na oslavu. To se týká i chlapíka jménem Johnny, který měl srdce načmáraná jeho jménem.

V domě kapela trochu zavzpomíná a vytáhne z krabice Swampyho staré oblečení. Swampy, který trochu přibral, je ujišťuje, že si ho v nejbližší době už neobleče. Po několika starých hádkách už Danny nevěří, že mají nějaké fanoušky a neví, proč by měl zůstat. Zvenčí slyší jásot a Ferb dramaticky otevře garážová vrata a odhalí obrovský dav fanoušků na příjezdové cestě a předzahrádce.

ČTĚTE:   Tangled Ever After

Love Händel Reunion Concert

Když je Vanessa sklíčená jeho neobratností, Doofenshmirtz se vyžívá v tom, že i když Vanessa není na své narozeniny šťastná, stále může sledovat, jak Perry ptakopysk exploduje. V mžiku se Perrymu uvolní ruka a pomocí laserových hodinek přestřihne pásku, která ho drží u prskavky. Zlý vědec se snaží zastřelit agenta P paprskometem, ale když se pohybuje kolem, aby měl dobrý záběr, zasekne se mu ruka do lana, kterým přivazuje menší ohňostroj na obří raketu.

„No tak tam jen tak nestůj, polib ji!“

V tu chvíli dorazí Linda a Candace k domu. Kapela začne hrát svůj hit You Snuck Your Way Right Into My Heart. Současně se zapálí raketa a vystřelí Doofenshmirtze střechou do nebe. S reflektorem na autě se Lawrence prodírá davem, aby se dostal ke své ženě, ale nemůže. Linda vystoupí z auta, reflektor dopadne jen na ni a dav otevře široký pruh pro Lawrence, aby mohl sejít dolů a znovu se políbit.

Vanessini přátelé dorazí na její večírek, který je díky raketě velmi vhodně grunge. Johnny jí pochválí super večírek a Vanessa přizná, že jí trochu pomohl táta. A Perry ptakopysk.

Kapela dokončuje píseň houpacím kytarovým sólem Dannyho a následuje pěkný pokřik „DOBRÁ NOC, TRI-STATE AREA!“.

Dvě stránky ze stejného kalendáře, které se neshodují

Ostatní: Afrika • Anglie • New York City • Big Ben • Mars • Tokio • Londýn • Čína • Indie • Kanada • Chile • Havaj