Buzz Lightyear of Star Command”Mira’s Wedding”
Epizoda začíná tím, že křižník 42 pronásleduje zločineckou kosmickou loď letící nebezpečnou rychlostí. Když je jejich kořist začne předhánět, Mira popadne Boosterův jetpack a odstartuje ze startovacích trubek 42, přičemž se jí podaří nepřátelskou kosmickou loď dohnat a vystrašit.
Tým Rakeťák později slaví s dalšími Space Rangers první výročí Mira jako Space Ranger v Cosmo’s. Nicméně, Tangeanský premiér Lord Angstrom narazí na oslavu Mira výročí, aby ji informoval, že se druhý den vdává za Fopa Dopplera. Mira se podaří najít skulinu v tangeanských zákonech, vyžadující od nápadníka, aby splnil jakýkoliv úkol, který si vybere; vyzve Dopplera, aby prošel Ranger Academy. K jejímu zděšení, Doppler projde s vlajícími barvami a stane se plnohodnotným Rangerem s mnohonásobnými pochvalami.
Na Tangee je tým Rakeťák okamžitě podezřívavý ohledně Angstromových záměrů obřadu, který se ukáže jako spiknutí s cílem zmocnit se trůnu Tangey od Mirova otce s pomocí Zemšťanů. Když Angstrom prohlásí, že to bude on, kdo bude vytvářet směšné zákony a tradice a vyzve kohokoliv, aby ho vyzval, tým Rakeťák se odhalí v převleku za družičky a vrhne se do akce. Doppler si pak strhne obleky, pod nimi odhalí svou uniformu Rangers a připojí se k boji, předtím než provede poslední úder sestřelením lustru, který se zřítí na Angstroma.
Když je Angstrom unesen, Buzz přiměje krále Novu, aby mu poděkoval za záchranu jeho království a slíbil mu, že by to jen na minutu zranilo jeho pýchu. Pak požádá Novu, aby se pokusila postavit nějaké dveře do paláce pro případ, že by potřebovali znovu zachránit Tangeany. Mira pak Dopplera doplní o jeho hrdinský výkon. Doppler se přizná, že by si zvykl být Rangerem, kdyby nemuseli být manželé. XR pak prohlásí, že našel další obskurní pravidlo, říká, že navrhovatel může svůj návrh stáhnout a přimět krále Novu, aby souhlasil, že jeho království má příliš mnoho pravidel. Mira, nadšená být znovu Rangerem, políbí XR na kopuli, než prozradí, že si to celé vymyslel. Doppler pak odletí a chabě napodobí Buzzovo „Do nekonečna a dál!“
Tento článek o epizodě je pahýl. Disney Wiki můžete pomoci tím, že ji rozšíříte.