Kellyina raná tvorba zahrnovala filmy jako The Cutting Edge, Chaplin, Malá Oděsa a Twin Peaks: Fire Walk with Me. Nicméně její nejznámější role jsou v televizi jako Mandy Hampton v seriálu NBC The West Wing z let 1999 až 2000 a Karen Roe v seriálu The WB/CW teen-seriál One Tree Hill z let 2003 až 2009.