Frank McCallister: Tohle letadlo v žádném případě nestihneme. Odlétá za 45 minut.
Peter McCallister: Mysli pozitivně, Franku!
Frank McCallister: Buď pozitivní. Budu realista.
Marv Merchants: Tak jak se chcete dostat dovnitř?
Harry Lime: Půjdeme zadem. Třeba nás ten kluk pustí dovnitř, člověk nikdy neví.
Marv Merchants: Jo. Je to dítě. Děti jsou hloupé.