Miles from Tomorrowland“Surfin‘ the Whirlpool“
Miles a M.E.R.C. obíhají kolem dvou blízkých planet a surfují ve vesmíru, zatímco Leo dělá údržbu levého motoru Stellosféry. Miles a M.E.R.C. si užívají spoustu zábavy, dokud nenarazí do lodi a Miles málem nepřijde o svůj Blastboard, dokud ho jeho táta nezachrání. Leo chvíli obdivuje synovo prkno a je ohromen tím, jak je postavené. Pak se zeptá, jestli by mohl mít ten got, který Miles přijímá. Navzdory tomu, že mu říká, že je ošemetné ho zvládnout, Leo zvládá bez problémů jezdit na svém blastboardu po lodi. Později se vrátí na loď, aby opravili Milesův Blastboard, protože se poškodil, když narazil do Stellosféry. Leo dokonce ukazuje Milesovi svůj vlastní Blastboard, na kterém surfoval v mládí spolu se svými starými kamarády a Phoebe. Když si Miles přeje, aby tenkrát mohl sloužit se svým tátou, Leo navrhne, že by mohli jít na víkend surfovat do Zuma Whirlpoolu, astro whirlpoolu plného energie a hmoty a kde Leo a jeho kamarádi surfují. Leo navrhne, že vezme celou rodinu, ale Loretta bohužel nechce jít kvůli strachu, že ji to vtáhne do whirpoolu a Phoebe slíbila Tranzitnímu úřadu, že k Milesovu velkému zklamání dokončí gama sken. Avšak vzhledem k tomu, že gama sken vyžaduje pouze dva lidi, Loretta navrhne, že Miles, Leo a M.E.R.C. by ještě mohli jít surfovat, zatímco ona a máma budou pokračovat ve svých povinnostech.
Leo, Miles a M.E.R.C. brzy odlétají ve Star Jetteru a nastavují kurz k Zuma Whirlpoolu. Mezitím Phoebe a Loretta přilétají k obrovskému satelitu, který se používá k záznamu gama paprsků a varuje vesmírné cestovatele před nebezpečnými energetickými výboji. Objeví ze skenerů, že se chystá obrovská erupce gama paprsků v kvadrantu 3.56, což je jejich starost, kde je Zuma Whirlpool a kam míří Miles, Leo a M.E.R.C.
Miles, Leo a M.E.R.C. brzy dorazí k Zuma Whirlpoolu a začnou surfovat na kvantových vlnách, skvěle se baví, ale vůbec si neuvědomují blížící se nebezpečí. Zatímco si užívají surfování, zpozorují přicházející gama paprsek způsobený blízkou hvězdou, která se proměnila v supernovu. Leo řekne Milesovi, aby se pevně držel M.E.R.C., zatímco gama paprsky procházejí kolem a způsobují, že kvantové vlny zdivočí a odpálí Star Jetter pryč. Miles a M.E.R.C. jsou v pořádku, ale Leo skončí vtažený do víru. Pokusí se surfovat zpět, ale nemůže to zvládnout, protože jeho Blastboard nedokáže řídit skrz plazmu a Miles ho není schopen odtáhnout, protože jeho Blastboard není dost silný. Tak se rozhodnou svařit obě svá prkna dohromady. S Milesem, který řídí a Leo posiluje, se úspěšně dostanou z víru zpět na kvantové vlny.
Právě když si všimnou, že Star Jetter chybí, objeví se Phoebe a Loretta se Stellosférou, která táhne Star Jetter a s jejich vlastními Blastboardy, protože nepřišly jen zachránit Lea, Milese a M.E.R.C., ale také si přišly zasurfovat samy. Brzy se celá rodina vydá surfovat po kvantových vlnách Zuma Whirlpoolu bez dalších starostí s nějakými současnými gama paprsky.
Druhá série: „Galactech: Captain Miles/The Search for Spot“ • „The Blobbysitters/Astro-Cavers“ • „Galactech: How to Build a Robot-Pet/Career Day“ • „Galloping Groundshakers/Galactech: March of the Robo-Penguins“ • „The Tiny Aliens/The Adventures of Jet Retrograde“ • „Galactech: The Galactech Grab/Galactech: An Admiral Rescue“ • „Galaxias Quest/Galactech: Mission the Sun“ • „The First Day of Galactic School/Miles Underwater“ • „The Galactic Fair/Unfair Getaway“ • „Building Day/Galactech: Flight of the Iotas“ • „Galactech: Still Rocketing/Merc’s Night Out“ • „Space Junkers/Help Us, Jet Retrograde!“ • „Blackout on Bloppsburgh/The Robot Thief“ • „Back in the Groove/Saving Lumaro“ • „Galactech: The S’Leet Heist/Galactech: The S’Leet Fleet“ • „Once in a Blue Moon/The Queen Gemma Dilemma“ • „Galactech: The Mystery of the Dinosaurs“ • „Who Stole the Dinosaur?/Nine Minutes ‚Til Bedtime“ • „Chasing the Stormchaser/Galactech: Loretta’s Lost BraceLex“ • „Gamechangers/Goon Baby Goon“ • „Beneath Europa/Callistos on Ice“ „Galactech: The Space Trader Strikes Back/Galactech: The Vanishing Callistos“ • „Galactech: The Search for the Plectrix/Robo-Monkey Business“ • „Connect and Protect“
Season Three: „The Great Space Train Robbery/Mission Pets One“ • „Villain After Villain/The Discover-Bot Takeover“ • „Invaders from Tomorrowland/Rise of the Mountain Crushers“ • „Battle for the Zenith/Mission Force Plus One“ • „The Magsteeds of Infurnia“ • „Stranded in Space/Plant Transplant“ • „How to Build a Better Villain/The Goopopolis Swindle“ • „Bots of Fury/The Accidental Captives“ • „The Junk Monster of Planet Crunkle/The Lost Empire“ • „Face-Off/The Big Escape“ • „Grendel’s Moving Castle/The Great Gadfly“ • „Shoom Balla Boom/Friend or FoeBot“ • „Deep Trouble/Double Trouble“ • „Malison to the Rescue/The Last Guardian“ • „Sideks For Hire/The Illumin-Aliens“ • „Villain Force One/Villain Force Two“ • „The Suit Pursuit/Operation Groovestar“ • „The Space Station Situation“ • „Aggro’s Jam/Sea Change“ • „Saving Silas/Attack of the Arachno-Bots“ • „The Nemesystems Takeover“