The Great Escape (Bunk’d)

Poté, co se Xander a Emma dozví, že Griff a Zuri k sobě chovají city, snaží se je držet od sebe, protože si myslí, že na sebe mají špatný vliv. Poté, co se oba vytratí, jdou je Xander, Emma a Lou hledat, protože věří, že šli na festival country hudby. V polovině pátrání se ztratili v lese, což způsobilo, že se trojice vrátila zpět do tábora, jen aby zjistili, že Griff a Zuri nikdy neopustili tábor a že si jen udělali piknik u jezera. Když slyšeli, co Griff a Zuri řekli o tom, že nechtějí dostat ani jednoho z nich do problémů, rozhodli se Xander a Emma, že je nechají spolu.

Mezitím se Ravi ztratí v lese s Tiffany a Jorgem, když jsou na výletě za divokou zvěří, a musí plánovat, jak je dostat z kanadsko-americké hranice, na kterou dohlížejí dva bývalí strážci, Marie Poutine a Cosmo Dibble. Poté, co jim pomohli se usmířit, dostali povolení ke vstupu do USA.

Hrají: paní Kipling • Gladys • Hazel Swearengen • Murphy • Griff Jones • Barb Barca
Ostatní: Luke Ross • Bertram Winkle • Christina Ross

ČTĚTE:   Frieza (Dračí koule)/Synopse