Wander Over Yonder“The Loose Screw“
Wander a Sylvia uvízli mezi zastavením planetární invaze a pomocí starší dámě opravit její porouchanou loď.
Wander a Sylvia jsou viděni na vesmírné lodi Vengstar, kterou vlastní postarší dáma jménem Stella Starbella a Sylvia se snaží opravit svou loď, která se porouchala. Stella je představí svému pilotovi a zbrojnoši, kterým je její velká postarší šedá kočka jménem Mittens.
Wander a Sylvia si vymění nejisté pohledy, když Sylvia omylem aktivuje autodestrukční sekvenci, která k deaktivaci vyžaduje heslo. Sylvia se pokouší vyťukat nějaká hesla, ale nedaří se jí to, dokud nakonec nenapíše slovo „heslo“, což je paradoxně heslo, které zastaví systém.
Wander a Sylvie se rozhodnou, že chvíli zůstanou, aby se ujistili, že je Stella v pořádku, i když Stella říká, že jejich pomoc nepotřebuje. Stella jim dá svetry, které jsou pro Wandera příliš velké a pro Sylvii příliš malé, a ty její se utrhnou. Najednou je na obrazovce vidět naléhavé volání o pomoc od Krále z planety Sherblorg 7, který volá o pomoc kvůli invazi, dokud se obrazovka nevystřihne, což nechává Wandera a Sylvii debatovat, zda mají pomoci planetě, nebo zůstat se Stellou. Wander tedy požádá Stellu o super-sonický klíč a začnou ho hledat bez jakéhokoliv štěstí, když Sylvie ujišťuje Krále, že tam brzy budou, dokud mu neřekne, aby držel a pomohl Wanderovi najít klíč, ale také bez úspěchu.
Stella pak začne péct sušenky a uvaří čaj pro Wandera a Sylvii, kteří se cítí nesví z invaze na planetu a Stellu. Aby věci urychlila, Sylvia vyndá sušenky a v zásuvce najde ke svému zděšení super-sonický klíč a nakonec opraví loď. Sylvia pak řekne králi, že jsou nyní na cestě, ale on jí řekne, že byli zajati. Stella se pak rozhodne pomoci králi a jeho planetě a svlékne si bílý župan, aby odhalila, že má na sobě super-hrdinský oblek a je hrdinkou Starbellou. Stella řídí loď vysokou rychlostí na Sherblorg 7 a nechává Wandera a Sylvii v šoku, zatímco na ně padá hromada krabic.
Přistanou na planetě poblíž hradu a Stella se vplíží dovnitř, aby zachránila krále spoutaného v trůnním sále, jen aby zjistila, že za invazí stojí její úhlavní nepřítel Mandrake Malfeasant. Mezitím se Wander a Sylvie vrátí na Stellinu loď, aby našli Stellu, aby se ujistili, že neudělá nic praštěného a nenechají Mittense za sebou. Mandrake a Stella začnou bojovat jen o to, aby ji Wander a Sylvie zastavili v jejím hněvu, pak je přepadnou Mandrakeovi roboti a zvednou je zeleným paprskem do vesmírné lodi Mandrake. Wander, Sylvia, Stella a král jsou uvězněni ve vězení s přesýpacími hodinami. Mandrake prohlásí, že ukáže Lordu Nenávistníkovi a Císaři Úžasňákovi, co je to skutečné zlo, a aktivuje písek, který plní věznice s přesýpacími hodinami. Stella si však z vlasů vytáhne nadzvukový klíč a z vězení se dostane do boje s lakem na vlasy a falešnými zuby na Mandrakovy roboty k Wanderovi, Sylvii a královu šoku, dokud ji Mandrake nedrží v zajetí, dokud se do ní nevtrhne Mittens řídící její loď a neaktivuje autodestrukční sekvenci. Stella osvobodí Wandera, Sylvii a krále s tím, že přiznají, že opravdu nepotřebovala jejich pomoc, ale oni místo toho potřebovali její. Všichni se dostanou na Stellinu loď a Stella pozoruje Mandrakea, jak bojuje se svým heslem, neochotně popadne Mandrake a uteče, než loď exploduje.
Později na Stellině lodi Stella vypráví Wanderovi, Sylvii, Mandrakovi (ve vězeňské cele) a králi (na televizní obrazovce) o svých příbězích z dob, kdy byla Starbellou, k jejich úžasu, když všichni jedli její sušenky. Stella jim řekne, že by asi chtěli jít, ale Wander a Sylvia odmítnou, ale Mandrak chce odejít, ale Stella mu nacpe do úst sušenku a všichni se smějí. Pak se obrazovka přepne na Mittense, který řídí loď, zatímco on zpívá Starbellinu písničku na téma a odjede.
The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin‘ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin‘ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy