Wander Over Yonder”The Matchmaker”
V drtiči odpadků na lodi lorda Hatera se Sylvie zoufale snaží zabránit stěnám, aby je rozdrtily, zatímco Wander najde vzkaz lordu Dominátorovi, o kterém předpokládá, že je od Hatera. Zatímco se stěny stále přibližují, Sylvie volá na Wandera, aby něco udělal. Po napsání kódu do klávesnice se jim oběma podaří z drtiče odpadků uniknout.
Nyní před lodí Lorda Hatera Wander vidí dopis jako příležitost, jak dokázat lásku Lorda Hatera k Lordu Dominátorovi, ale Sylvia to popírá, protože ví, že spárování dvou zlých vládců v romantickém vztahu by mohlo vést k chaosu. Navzdory tomu se Wander zapřísáhne, že se nezastaví před ničím, aby poslal dopis Lordu Dominátorovi. Když se Wander rozdělí se Sylvií, aby ho doručil, zeptá se sama sebe, jak by mohla Wanderovi zabránit v jeho „šíleném plánu“. Přesně na čas kolem ní sviští vlak jedoucí šílenou rychlostí a ona se ho chytí. Název epizody se dočasně změní na „Šílenější plán“. Wander, který slyší Sylviino „volání o pomoc“, běží za vlakem. Vlak zastaví na nádraží a Wander odchází doručit dopis. Sylvia se za ním rychle vydá, ale schová se, když vidí roboty Lorda Dominátora, jak prohledávají okolí. Přesvědčena, že Wander se vydá k robotům jen proto, aby ho doručil, zatáhne Wandera do restaurace a název se stane „Přestávka na oběd“. Sylvia si po vydatném jídle začne zdřímat a Wander znovu utíká. Název se v průběhu epizody mnohokrát mění. Najednou Wandera zastaví slabě vypadající padouch jménem Něco tak a tak. Pokorně jim řekne o svém plánu dobýt galaxii a mnohokrát zakopne o svá slova. Wander se ho rychle zeptá, jestli je to opravdu to, co chce udělat, a on se mu neobratně omluví a odejde. Sylvia popadne hromadu brožur a ukáže mu všechny turistické atrakce, ale do většiny z nich už šli. Pak se objeví brožura pro Ye Olde Timey Candlestick Makers a Wander je fascinován. Nicméně řekne, že to udělají, až doručí dopis. Sylvia se ho zoufale snaží zdržet lidmi v nouzi jako ztracené dítě nebo krabice, což se vztahuje k předchozím epizodám jako „Batole“ a „Krabice“. Wander si začíná myslet, že ho chce Sylvia zastavit a ona mu odpoví lží o tom, že by to nikdy neudělala. Zacouvá do Dominator bot a jako poslední možnost vytrhne dopis Wanderovi.
Vstoupí do interdimenzionálních dveří. Sylvie je pronásledována několika podivnými dimenzemi, titul se mění pokaždé, když vstupují do nové. Vyrazí ze dveří a Wander si vezme zpět dopis. Sylvie mu sklíčeně řekne, že pro něj chce to nejlepší, protože jsou přátelé. On se jí pak zeptá, jestli mu věří. Sylvie si povzdechne a odpoví, že ho bude následovat ve všem, co si vybere. Půjdou spolu a titul se změní na „The Matchmakers“. Začnou stoupat k botům, ale Wander zastaví Sylvii v půli cesty. Proplíží se za nimi a nedbale vloží dopis do poštovní schránky. Sylvie zkolabuje.
Blýskáme se na loď lorda Dominátora na epilog, kde roztrhne dopis, který je špinavý, pomačkaný a vypadá, jako by ho napsalo dítě. Přečte si ho a on se jí jen zeptá, jestli se jí líbí, s políčkem pro ano a ne. zmateně se zeptá, od koho je.
The Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
Sezóna 2: Větší nenávist • Velký den • Snídaně • Fremergency Fronfract • The Boy Wander • The Wanders • The Axe • The Loose Screw • The It • The Cool Guy • The Catastrophe • The Rager • The Good Bad Guy • The Battle Royale • The Matchmaker • The New Toy • The Black Cube • The Eye on the Skullship • The Secret Planet • The Bad Hatter • The Hole…Lotta Nuttin’ • The Show Stopper • The Cartoon • The Bot • The Family Reunion • The Rival • My Fair Hatey • The Legend • The Bad Neighbors • The Party Poopers • The Waste of Time • The Hot Shot • The Night Out • The Search for Captain Tim • The Heebie Jeebies • The Sick Day • The Sky Guy • The Robomechabotatron • The Flower • The End of the Galaxy
Shorts: The First Take • The Smile • The Killjoy • The Theme Song • The Bathroom Break • The Planetary Conqueror • The Sharpshooter • The Glitch • The Caller • The Whatever • The Big Finish
2. řada: This Guy’s the Real Deal • Hello Song • Gettin’ Ready for the Big Day • Gelatinous Bob’s • Hater Makes It Better • Let the Pun Fit the Crime • Commander Who’s Made His Last Command • Starbella’s Theme • We’re Gonna Party Like It’s Your Last Night Alive • Ask Her a Question • That’s How We’ll Get Her • Let’s All Go Meet Dominator • You’re the Greatest • I’m the Bad Guy