Scénář a storyboardy podle
Kluci vyrobí pro maminku obrovský nafukovací brouzdaliště. Mezitím Candace odhalí svou „Emo“ stránku a Doofenshmirtz se pokusí stát se vládcem všech včel.
Po slavnostním zahájení Bee Day Festivalu, Linda veze rodinu domů. Zatímco rodina vyrábí hříčky spojené se včelami, ona vidí nějaké děti, jak si hrají v brouzdališti, což jí připomíná doby, kdy dělala to samé s mladou Candace. Phineas okamžitě ví, co se dnes s Ferbem chystají udělat: postavit obří brouzdaliště.
Perry vstupuje do svého doupěte stále se svou včelí čelenkou z festivalu. Své poslání dostává od majora Monograma (který má pylovou alergii): Dr. Doofenshmirtz získal velké množství včelích feromonů a není známo, k čemu je hodlá použít. Perry odchází na jetpacku s včelím motivem, který navrhl Carl.
Doma Candace právě dokončuje test „teenagerské identity“ v Heather Magazine, zatímco si o tom telefonuje se Stacy. Candace na ni křičí, že podle testu je její pravá identita emo teenager. Stacy rychle prozkoumá charakteristiky emo teenagera a zamíří do domu Flynn-Fletcherových, aby pomohla Candace s jejím novým vzhledem. Na dvorku Ferb dokončil nafukování obřího bazénu, když k němu přijde Isabella a žádá Phinease o pomoc; Fireside Girls se snaží vydělat si na včelařské záplaty. Isabella se v Phineaslandu znovu ztratí poté, co souhlasí s pomocí; Ginger ji z toho setřese.
Perry letí k Doofenshmirtz Evil Incorporated, kde ho lapí obří plácačka na mouchy. Doofenshmirtz vykládá o hierarchii včel; zatímco existuje včelí královna, neexistuje včelí král, což je místo, které Doofenshmirtz hodlá zaplnit. Jeho plánem je použít svůj Arom-inator, aby se postříkal včelími feromony, a tak k sobě přilákal všechny včely; jakmile bude korunován včelím králem, může rychle přeskočit a vládnout celé oblasti tří států.
Stacy pomáhá Candace vyřešit její šatník, aby mohla přijmout svou emo identitu, a Candace se rychle objeví s novým emo vzhledem. Stacy ji podrobí jednomu závěrečnému emo testu; musí odolat nutkání potopit své bratry a usadit se v nudě. Po postrčení Stacy Candace rychle přijme nevyhnutelnost svého selhání a řekne, že „Nikdo mi stejně nerozumí“.
Isabella odchází z Flynn-Fletcherova dvorku se sorbetovým strojem, který byl přestavěn tak, aby z lidí udělal včely. Phineas ji a Fireside Girls pozve, aby se po jejich obřadu vrátili a hráli si v brouzdališti. Mezitím Baljeet mluví s Ginger o včelím tanci a Ginger ho požádá, aby jí řekl víc. Nicméně Phineas ho zavolá o pomoc a než může pokračovat v rozhovoru s Ginger, je pryč. Linda zahlédne Candace, jak prochází kuchyní, a upozorní ji, že si prošla podobnou fází jako teenager. Navrhuje, aby Candace psala poezii.
V D.E.I., poté co přilákal včely na balkon, je Doofenshmirtz zachytí vysavačem, ale téměř aktivuje jeho sebedestrukční tlačítko. Při předvádění, že na všechno umístí sebedestrukční tlačítka, Doofenshmirtz omylem sebezničí jeho spodní prádlo. U obřího brouzdaliště se Buford připojil k Phineasovi, Ferbovi a Baljeetovi a navrhuje jim, aby začali. Phineas poukazuje na to, že řekl, že počká na Isabellu, které se Buford posmívá Phineasovým hlasem. Poté, co ostatní upozorní na to, jak přesný dojem to byl, se Phineas rozhodne, že mohou všichni bazén otestovat, aby se ujistili, že odpovídá jejich obvyklým standardům, což také udělají.
Na Doofenshmirtzově balkóně se zlý vědec rozhodne vyzkoušet rozprašovač a střelí se včelími feromony do obličeje. Charlene se zastaví pro Vanessina sluchátka a komentuje, jak feromony dělají Heinze atraktivnějším. Odchází poté, co jí připomene, co způsobilo jejich rozchod: loutka s rajčatovou rukou. Čtyři děti zároveň dokončí testování brouzdaliště, které končí v Candacině starém brouzdališti. Candace je pozoruje zpod stromu a píše emo poezii, kterou Phineas nazývá „jadrnou“.
V D.E.I., když se Doofenshmirtz znovu postříká feromony, Perry použije svůj klobouk a nastaví vysavač na zpětný chod, čímž vypustí včely, které Doofenshmirtze zcela zakryjí. Perry použije svůj ocas, aby se vyprostil z pasti, a aktivuje Arom-inator, čímž postříká zbytek feromonů, což způsobí, že se včely místo toho vydají za nimi. Doofenshmirtz Perrymu děkuje, že ho zachránil, ale Perry okamžitě zničí Arom-inator poté, co je Doof bodnut do jazyka. Doofenshmirtz se snaží říct „Proklínám tě, Perry ptakopysku!“, ale je ztlumen svým oteklým jazykem a poukazuje na to, že Perry by měl z kontextu vědět, co říká.
Feromony nakonec přistanou na obřím brouzdališti a roj včel, přitahovaný feromony, celou věc zvedne do vzduchu. Včely vylétnou do jezírka a způsobí, že voda zalije Candace, zatímco Candacino staré brouzdaliště, jediná část nedotčená, bezpečně přistane na dvorku a je doplněno trochou vody. Linda se vynoří s ledovým čajem a poukazuje na to, jak je sladké, že Phineas našel Candacino staré jezírko. Isabella a Fireside Girls dorazí a začnou se brodit s Lindou.
Mezitím vyjde ven Stacy, která znovu zkontrolovala výsledky testů Candace. Prozradí, že Candace sečetla své skóre špatně a že její pravá identita je „typ starší sestry, která je posedlá mlácením a zdrcením a neumí počítat“. Candace okamžitě začne „ale-ale-ale“, ale rezignuje s jediným „Cokoliv“.
Ostatní: Afrika • Anglie • New York City • Big Ben • Mars • Tokio • Londýn • Čína • Indie • Kanada • Chile • Havaj