BUNK’D”Vítejte v táboře Kikiwaka”
Rossovy děti odjíždějí z New Yorku na tábor do Maine, kde se jejich rodiče seznámili a našli si tam nové kamarády.
Ravi, Emma, Zuri a Raviho ještěrka Paní Kiplingová odjíždí z New Yorku na tábor v hlavním městě zvaném Camp Kikiwaka, zatímco jejich bratr Luke navštěvuje letní školu. Setkají se s majitelkou tábora Gladys, která se setkala s rodiči Rossových, když byla malá a že Morgana milovala, ale Christina jí ho ukradla, stejně jako titul nejlepšího poradce a šťastný život.
Zuri a Emma šli do své chaty, kde se setkají s Tiffany, která studuje na soutěž v hláskování, a Louem, který je hlavním poradcem chaty Woodchuck, který také obdivuje Christinu Ross. Lou se zeptal, proč chce Emma být poradcem, ale Emma řekla, že chce být v Miláně kvůli práci v módě, ale její máma jí řekla, že by to bylo pro Emmu dobré. Ravi jde do své chaty s paní Kiplingovou, Grizzly, kde se setká s hlavním poradcem chaty, Xanderem a táborníkem Jorgem.
Té noci u táborového ohně se Emma a Xander do sebe začali zamilovávat kvůli Gladysině neteři, Hazelině žárlivosti. Gladys přijde a každý začne zpívat Kikiwaku, když Gladys odhalí, že Kikiwaka je legendární stvoření, které se potuluje po táboře.
Druhý den ráno všichni táborníci dělají překážkové dráhy s tím, že Ravi se nedaří a Woodchuck cabin zaostává. Hazel vystřelí šíp poblíž Emmy. Později, když je Emma na laně nad bahnitou jámou, Hazel na ni hodí vybíjenou, což způsobí, že Emma ztratí rovnováhu a spadne tváří do bahna, přičemž se jí všichni smějí. Ale Xander se nesměje a přijde a pomůže Emmě, takže Hazel je velmi naštvaná.
Zpátky na táboře je Xander nějak v jídelně a hraje kulečník s Ravim a Jorgem, když vejde Hazel a flirtuje s Xanderem. Když Lou táhne Tiffany, aby s ní hrála kulečník, byla zmatená, že vidí Xandera a že má být na Skvrně s Emmou, ale Xander prohlásil, že Emmě nikdy neposlal vzkaz, že to byla Hazel, kdo poslal Emmě vzkaz, aby mohla zemřít. Šli do lesa a slyšeli také vrčení a narazili na Emmu a Zuriho. Emma a Xander byli šťastní, že se vidí a objali se, když se Emma a Zuri dozvěděli, že Hazel řekla Emmě vzkaz. Všichni slyšeli vrčení a všichni vyběhli na strom. Emma přijde s plánem, jak vystrašit Kikiwaku Tiffaninými houslemi, jsou baterkou a Jorgeho prdem a to se podaří. Lou chválil Emmu a říkal, že její máma na ni bude pyšná a všichni míří zpátky na tábor. Když Jorge hodil šišku a ta trefila „Kikiwaku“, což byla vlastně Gladys, která strašila děti.
Druhý den večer zazpívá Xander u táboráku a všichni si večer užili. Gladys se ušklíbne, že děti uvěří všemu, ale všichni netušili, že skutečná Kikiwaka je pozoruje z druhé strany jezera.
Hrají: paní Kipling • Gladys • Hazel Swearengen • Murphy • Griff Jones • Barb Barca
Ostatní: Luke Ross • Bertram Winkle • Christina Ross