Waka, Waka, Waka!

Ravi a Tiffany získají video důkaz, že Kikiwaka existuje. Mezitím se Emma a Lou snaží Hazel předčit na festivalu Kikiwaka Day.

Poté, co viděli Kikiwaku mířící k táboru, Ravi a Tiffany zavolali policii, aby všechny probudili, ale Kikiwaka tady nebyla. Tiffany a Ravi všem řekli, že viděli Kikiwaku, ale nikdo jim nevěří, že po nich házeli kužely za to, že je probudili a všichni znovu usnuli a nechali Raviho a Tiffany ponížené.

Druhý den ráno všichni připravují stánky a dekorace pro festival Kikiwaka Day a Emma, Lou a Hazel soutěží o to, kdo prodá víc jídla, aby vydělali co nejvíc peněz, aby se jeden z nich mohl stát královnou Kikiwaky a tančit s Xanderem, který má na sobě oblek z Kikiwaky. Ten večer Emma a Lou pracovali společně, aby Xander nemusel tančit s Hazel, a tak Xander zpívá rapovou píseň, zatímco Emma a Lou tančí na hudbu, aby upoutali pozornost všech. Když se Emma vrátila z koupelny a Lou, který si šel nechat pomalovat obličej, zjistili, že jejich stánky zničila Hazel, takže později řekli Hazel, že zatímco byla pryč, dávali jí do hamburgerů putriberries. Hazel řekla, že z nich je lidem špatně, takže srazila lidem hamburgery z rukou a vrátila jim peníze.

Mezitím si Gladys objednala 300 panenek Kikwaka, ale místo toho dostala kopací míče. Zuri nabídl Gladys pomoc tím, že nechá děti vyrábět panenky. Gladys řekla, že Zuri může mít, co chce a Zuri řekla, že chce použít sprchu, protože slyšela, že voda je ve skutečnosti horká a Gladys souhlasí. Zuri nechal táborníky vyrobit panenky tím, že jim řekl, že kdo dokončí 20 panenek, dostane pizzu. Gladys řekla, že potřebuje dalších 200 panenek a řekla, že Zuri může používat horké sprchy po zbytek léta. Jorge řekl, že se svými panenkami skončil a že si nechá pomalovat obličej, ale Zuri řekl, že nemůže a ona omylem řekla, že pokud nevyrobí dalších 200 panenek, Gladys ji nenechá používat horké sprchy. Táborníci byli naštvaní, že jsou používáni a že Zuri pro ně ve skutečnosti neobjednal pizzu, takže se vyřítili z jídelny a protestovali. Gladys řekla Zurimu, aby je donutil vrátit se do práce, ale Zuri řekl, že se nestará o horké sprchy a usmířil se s přáteli objednáním pizzy a oni odpustili Zurimu.

Mezitím si Ravi a Tiffany prohlíželi knihu o Kikiwakě a plánovali ji nalákat pomocí putriberries. Šli do lesa a zašli za strom, aby počkali na Kikiwaku, ale nemuseli čekat dlouho, když uviděli Kikiwaku na vrcholku stromu a utíkali od ní, zatímco ji Tiffany natáčela. Schovali se do kmene stromu, ale Kikiwaka drápy prošly kmenem, protože chtěla putriberries v Raviho batohu. Ravi si sundal batoh a dal jim šanci utéct před děsivým stvořením. Vrátili se do tábora a řekli Gladys, že mají video důkaz o skutečné Kikiwakě a ona jim řekla, aby si ho nasadili. Všichni se shromáždili, aby viděli video, ale když Ravi kameru zapnul, Tiffany měla kameru zapnutou v selfie módu a ukazovala video, kde Ravi a Tiffany běží o život s Ravim, který říká, že chce svou maminku a Tiffany říká, že nechce svou maminku. Všichni na video bučí a smějí se. Ravi a Tiffany se cítí ještě více poníženi, ale Ravi a Tiffany řekli, že jsou rádi, že jsou oustcasts spolu.

Holky se nestaly královnami Kikiwaky, ale Xander byl pořád naštvaný, protože Gladys se stala královnami Kikiwaky a tancovaly samy za přihlížení všech.

Hrají: paní Kipling • Gladys • Hazel Swearengen • Murphy • Griff Jones • Barb Barca
Ostatní: Luke Ross • Bertram Winkle • Christina Ross

Obléhání Perilous

Once Upon a Time“Siege Perilous“

Brocéliande, kde se nacházela muchomůrka, se nachází v lese.

Zatímco se obyvatelé Storybrooku snaží najít způsob, jak osvobodit Merlina, Artuš se objeví, když David narazí na předmět v knize. Potřebují speciální muchomůrku, Karmínovou korunu, která se nachází v lese Věčné noci (Brocéliande), a David se dobrovolně hlásí, že půjde po předmětu a Artuš se k němu připojí. Než se vydají na cestu, Artuš opraví Davidův předpoklad, že volné místo u Kulatého stolu je jiné než ostatní, protože patřilo rytíři s nejčistším srdcem, který se vydal na nejposvátnější výpravu, muži, kterému věřil víc než bratrovi, dokud ho nezradil, což odhalil jako Lancelota. David vysvětlí Artušovi, proč zná příběh milostného trojúhelníku, který se týkal krále, Guinevery a Lancelota. Když se Artuš zeptá, jak se má jeho přítel, David mu musí sdělit špatnou zprávu, že Lancelot je mrtvý.

Regina mezi tím staví Zelenu na její místo, ale slibuje, že její dítě bude v bezpečí, ale to samé nemůže říct o Zeleně.

Když se dostanou k mostu, který může použít jen jeden člověk, David se dobrovolně přihlásí, že přijme výzvu a muchomůrku popadne, ale když se pokusí vrátit, je přivítán bojem s přízračnými rytíři, který končí tím, že je David vtažen pod vodu a Artuš vytáhne Davida na hladinu a pomůže mu dostat se zpět na suchou zem. Jakmile se tam však dostanou, zjistí, že muchomůrka už není v Davidově tašce. Poté, co se vrátí s prázdnýma rukama, Artuš nabídne Davidovi místo u Rytířů Kulatého stolu, až na to, že místo Percivala mu nabídnou Lancelotovo místo. Později toho večera však Mary Margaret narazí na velmi živého Lancelota, který ji varuje, že Temný není jediný padouch na Kamelotu: Artuš. Lancelot říká, že Kamelot „není tím, čím se zdá“. A má pravdu: když se Guinevere připojí k Artušovi u Kulatého stolu, vytáhne muchomůrku, která byla údajně ztracena, aby mohla být přidána k relikviáři, v němž jsou uloženy magické relikvie posbírané rytíři. I když mu nepřineslo potěšení lhát někomu, koho považuje za dobrého a ušlechtilého muže, musí myslet především na své království.

V dolech Emma přeruší práci trpaslíků tím, že vezme Happyinu krumpáč. To rozzuří trpaslíky, že své stížnosti podávají Mary Margaret a Davidovi, který si vyčítá, že Emmu nezachránil. David je však přerušen Artušem, který Davidovi řekne, že chybí klíčové předměty z tábora, včetně kouzelné fazole, která by vysídlené obyvatele Kamelotu dostala domů. David a Artuš se nejprve zastaví v zastavárně, aby si předmět opatřili, pak začnou pátrat v táboře Artušů, kde David požádá táborníky, aby se napili z Kalichu pomsty, a ukáže mu směrem ke zloději, který se ukáže jako Artušův panoš Grif, který okamžitě vyrazí na koni, což vede k tomu, že David a Artuš pronásledují Grifa v Davidově dodávce. David dává Artušovi rychlou lekci v řízení, zatímco David bere kus dřeva a dává Grifovi lekci v klání 21. století, kdy Grifa srazí z koně. Grif se později probudí v šerifově vězení a přiznává, že byl unavený z toho, jak se s ním zachází, jak se všemi Artušany zachází a chce králi ublížit. Mezi ukradenými věcmi se však nenašla žádná kouzelná fazole, ale v táboře David poznal na zemi Karmínovou korunu a odnáší ji Regině, která také viděla „?“, kterou ručně napsala v Kamelotu.

Emma v Emmině sklepě vezme krumpáč do Excaliburu, ale zlomí ho, když se objeví Rampelníkova manifestace, která Emmě říká, že potřebuje skutečného hrdinu. U babičky se Hook a Robin podívají na Zelenin sonogram, když Bábi podá Hookovi jídlo, o kterém věděl, že bude od Emmy, která se s ním chce setkat na palubě Jolly Rogeru a dát si spolu oběd. Hook však není ohromen, řekne Emmě, že nebyla skutečnou Emmou, kterou znal a miloval; Emma však vysvětlí, že to dělala, aby vyzkoušela, jestli ji stále miluje, a v okamžiku, kdy řekne ano, zmizí. Zpátky v bistru Hook zapojí Robina do plánu, jak zkontrolovat Emmin dům a podívat se, co má ve sklepě, a když Bábi podává Belle talíř s večeří, Belle si ke svému překvapení všimne, že jsou její okvětní lístky růží restaurovány, což je znamení, že se pan Gold probouzí, ale když se vrátí do zastavárny, není tam: Emma si vzala Golda – a Hookův meč – protože byly poslední věcí, které se Gold dotkl, když byl ještě naživu a než se stal Temným. Emma probudí Golda a odhalí, že jeho srdce je prázdný štít a slibuje, že z něj udělá hrdinu, „nejčistšího, který kdy žil,“ vysvětluje a dívá se na Temného/Excalibur v kameni, „A pak mám pro tebe práci.“

Bohužel se na stanici šerifa ve Storybrooku ukáže, že král Artuš není tak čestný, jak se zdá; celou dobu věděl, že Emma je Temná, a o kouzelné fazoli lhal. Má také zlověstné plány, jak proměnit Storybrooke v Nový Kamelot, a nemá v úmyslu vrátit se do jejich bývalé říše. Ta také odhalila, že Grif byl Artušův přisluhovač, který, aby se ujistil, že se o Artušových plánech nikdo nedozví, přikáže zemanovi vypít jed z Agrabahnské zmije, a Grif to udělá a zmizí.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Alan Rickman

Alan Rickman se narodil 21. února 1946 v Londýně do dělnické rodiny, syn Margaret Doreen Roseové (rozené Bartlettové; nar. 6. prosince 1911 v Pontypriddu, Glamorganshire, Wales – nar. 16. února 1997 v Leicesteru, Leicestershire), ženy v domácnosti, a Bernarda Williama Rickmana (nar. dubna 1914 ve Fulhamu, Middlesex – nar. 9. září 1954), továrního dělníka, malíře a dekoratéra. V době jeho staršího bratra, Davidova narození, pracoval jako letecký montér druhé světové války. Jeho předky byli Angličané, Irové a Velšané; jeho otec byl katolík a matka metodistka.

Než se jeho matka provdala za jeho biologického otce, provdala se v roce 1931 v Hammersmithu za Reginalda Coryho, než se s ním neoficiálně rozešla a v roce 1940 si vzala Bernarda Rickmana.

Měl staršího bratra Davida Bernarda Johna (nar. Morrissey v roce 1970 a žijí spolu ve Watfordu, Hertfordshire; mladší bratr Michael Keith (nar. 21. listopadu 1947), profesionální tenisový trenér a zároveň radní Harboroughské oblastní rady konzervativní strany a žije v Medbourne, Leicestershire; a mladší sestra Sheila J. 15. února 1950). Stejně jako Alan získala stipendium na Godolphin and Latymer School, navštěvovala Kingsway Princeton College v Londýně, v současnosti pracuje jako office manager pro společnost s názvem PRN a do roku 2009 žila s manželem a dcerami v Bordonu v Hampshire.

Když bylo Rickmanovi osm let, jeho otec zemřel 9. září 1954 ve věku čtyřiceti let na rakovinu plic a jeho matka ho s jeho třemi sourozenci vychovávala většinou sama. V roce 1960 se znovu vdala za Kennetha W.J. Edgintona, ale po třech letech se s jeho nevlastním otcem rozvedla. „V jejím životě byla jedna láska“, řekl o tom později Rickman.

Rickman navštěvoval základní školu Derwentwater v Actonu v Londýně, školu, která se řídila Montessoriho metodou vzdělávání. Navštěvoval Latymer Upper School na základě stipendia a poté pokračoval ve studiu grafického designu na Chelsea College of Art and Design.

Po třech letech na Chelsea College Rickman absolvoval studia na Royal College of Art a začal s přáteli s názvem Graphiti úspěšně podnikat v grafickém designu, než ho láska k divadlu přivedla na konkurz na Royal Academy of Dramatic Arts (RADA). Získal stipendium, které mu umožnilo studovat na RADA, což mu umožnilo zahájit profesionální hereckou kariéru, která trvala téměř 40 let, kariéru, která zahrnovala jeviště, obrazovku a televizi a přeskočila i do režie.

I když byl nejvíce známý svými filmovými rolemi, Rickmanovou první láskou bylo jeviště. Rozsáhle spolupracoval s různými britskými repertoárovými a experimentálními divadelními skupinami na inscenacích včetně Racka a Travnaté vdovy Snooa Wilsona na Královském dvoře a třikrát se objevil na Edinburském mezinárodním festivalu. Během spolupráce s Královskou Shakespearovou společností udělal zvláštní dojem jako hlavní mužská role v jejich inscenaci Les Liaisons Dangereuses z roku 1985. Když se představení v roce 1986 dostalo přes Atlantik, Rickman s ním odešel na Broadway a tam získal nominaci na cenu Tony za svůj výkon v roli elegantního a bezcitného svůdce.

Alan Rickman také účinkoval na jevišti v romantické komedii Noëla Cowarda Soukromé životy, která se po svém úspěšném působení v Londýně přesunula na Broadway. Rickman se znovu sešel se svou kolegyní Lindsay Duncanovou z Les Liaisons Dangereuses a režisérem Howardem Daviesem pro tuto vítěznou inscenaci Tony Award. Předtím se objevil v inscenaci Antony a Kleopatra v Royal National Theatre jako Mark Antony, naproti Helen Mirrenové jako Kleopatra, která běžela od 20. října do 3. prosince 1998. Předtím účinkoval v Tangu na konci zimy od Yukia Ninagawy a v inscenaci Hamlet v Riverside Studio v roce 1991, kterou režíroval Robert Sturua. V roce 1995 režíroval Zimního hosta v londýnském divadle Almeida Theatre, který v roce 1996 úspěšně přenesl do filmu, kde hrála jeho kolegyně z Harryho Pottera Emma Thompsonová a její skutečná matka Phyllida Lawová.

Alan Rickman jako Severus Snape při představení Legilimence ve filmu Harry Potter a Fénixův řád

Rickman dále dával najevo zděšení nad tím, že ho novináři opakovaně označovali za padoucha, poukazoval na skutečnost, že od roku 1991, kdy se stal šerifem v Nottinghamu, nevykreslil postavu obyčejného padoucha, a poukazoval na to, že pokračoval ve vykreslování postav se složitými a proměnlivými emocemi a nepovažoval za spravedlivé přiřazovat postavám nálepku dobra či zla, hrdiny či padoucha. Média ho také v pozdějších letech pronásledovala kvůli jeho myšlenkám na jeho roli v seriálu Harry Potter, což ho rozčilovalo, protože měl pocit, že tisk se příliš zajímá o Snapea, než aby věnoval pozornost jeho další práci. Nicméně je velmi obdivován svými fanoušky Harryho Pottera za ochranu, kterou projevil pro svou postavu v seriálu, protože se nadále odvolával na strach, aby fanouškům nezničil tajemství postavy tím, že o něm mluví. Je známo, že před vydáním knihy Harry Potter a princ dvojí krve Rickman mluvil příležitostně o Snapeovi docela snadno, ale s kontroverzí postavy po událostech šesté knihy, Rickman odmítl mluvit o postavě dál.

Rickman také vystupoval v několika hudebních dílech – především v písni, kterou složil anglický písničkář Adam Leonard. Herec navíc hrál roli „Master of Ceremonies“ při ohlašování různých nástrojů ve skladbě Mika Oldfielda Tubular Bells II na skladbě „The Bell“. Byl také jedním z mnoha umělců, kteří recitovali shakespearovské sonety na CD When Love Speaks vydaném v roce 2002 a také se výrazně objevil v texaském hudebním videu s názvem „In Demand“, které mělo premiéru na Europe MTV v srpnu 2000. Ve videu Sharleen Spiteri (zpěvačka skupiny Texas) tančila tango s Alanem: klip byl nominován na cenu Brit Awards za nejlepší britské video. Sharleen k výběru Alana pro klip řekla: „Myslela jsem, že to musí být někdo, kdo bude uvěřitelný, kdo ti strhne kabát a vtáhne tě do tanga, tak jsem si myslela, že Alan Rickman!“ V roce 2015 Rickman a Spiteri obnovili společnost pro produkci Texasu písně „Start a Family“, ve které Rickman nejen hrál ve videu, ale také poskytl vokály.

Alan Rickman získal v roce 1996 Zlatý glóbus a cenu Emmy za výkon ve hře Rasputin: Temný sluha osudu a byl také nominován na cenu Emmy za svou práci doktora Alfreda Blalocka ve hře Something the Lord Made z roku 2004. Byl také dvakrát nominován na Broadwayskou cenu Tony jako nejlepší herec (Play): v roce 1987 za Les Liaisons Dangereuses a v roce 2002 za revival Soukromých životů Noëla Cowarda.

Alan Rickman obdržel cenu Emmy

Rickman režíroval hru Jmenuji se Rachel Corrie v dubnu 2005 v Royal Court Theatre v Londýně a získal ocenění Theatre Goers‘ Choice Awards pro nejlepšího režiséra. Rickman a novinářka Katherine Vinerová sestavili hru ze spisů Rachel Corrie, třiadvacetileté Američanky, která byla zabita 16. března 2003 buldozerem izraelské armády.

Co napsal Alan pro Empire Magazine

Rickman se stal místopředsedou Královské akademie dramatických umění (RADA) v roce 2003.

V srpnu 2015 utrpěl Rickman menší mrtvici, která vedla k diagnóze rakoviny slinivky. Skutečnost, že je smrtelně nemocný, tajil před všemi kromě svých nejbližších důvěrníků. Dne 14. ledna 2016 Rickman zemřel ve věku 69 let v londýnské nemocnici, obklopen přáteli a příbuznými. Brzy poté jeho fanoušci vytvořili památník pod nápisem „Nástupiště 9¾“ na londýnském nádraží King’s Cross.

Po oznámení se na sociálních sítích objevily pocty od Rickmanových spoluherců a současníků; protože jeho rakovina nebyla veřejně známá, někteří – jako Ralph Fiennes, který „nemůže uvěřit, že je pryč“, a Jason Isaacs, který byl „tou hroznou zprávou zaskočen“ – vyjádřili své překvapení. Tvůrkyně Harryho Pottera J. K. Rowlingová nazvala Rickmana „velkolepým hercem a báječným mužem“. Emma Watsonová napsala: „Cítím se tak šťastná, že jsem pracovala a strávila čas s tak výjimečným mužem a hercem. Naše rozhovory mi budou opravdu chybět“. Daniel Radcliffe ocenil jeho loajalitu a podporu: „Jsem si docela jistý, že přišel a viděl všechno, co jsem kdy dělala na jevišti jak v Londýně, tak v New Yorku. Nemusel to dělat“. Evanna Lynchová řekla, že bylo děsivé narazit na Rickmana v roli Snapea, ale „byl tak laskavý a velkorysý ve chvílích, kdy se neflákal“. Rupert Grint řekl, „i když odešel, vždy budu slyšet jeho hlas“.

Kate Winsletová, která na předávání cen London Film Critics‘ Circle Awards vzdala dojatý hold, vzpomínala na Rickmana jako na vřelého a štědrého a poznamenala: „A ten hlas! Ach, ten hlas.“ Dame Helen Mirrenová řekla, že jeho hlas „by mohl naznačovat med nebo skrytou dýku.“ Emma Thompsonová vzpomínala „na neústupnost, která z něj dělala velkého umělce, kterým byl – na jeho nevýslovný a cynický důvtip, na jasnost, s níž viděl většinu věcí, včetně mě… Hodně jsem se od něj naučil.“ Colin Firth řekl The Hollywood Reporter, že jako herec byl Rickman učitelem. John McTiernan, režisér Smrtonosné pasti, řekl, že Rickman byl protikladem ničemných rolí, kterými byl na plátně nejvíce proslulý. Sir Ian McKellen napsal: „Za truchlivou tváří [Rickmana], která byla stejně krásná, když byla zničena veselím, se skrýval superaktivní duch, hledání a dosahování, superhrdina, nenápadný, ale smrtelně účinný.“

Rickman byl se svou partnerkou Rimou Hortonovou přes padesát let, protože spolu navštěvovali Chelsea School of Art. Bývalý kandidát Labouristické strany do britského parlamentu, od roku 2006 Horton přednášel ekonomii na Kingstonově univerzitě. Pár byl oddán při soukromém obřadu v New Yorku v roce 2012. Horton žil s Rickmanem od roku 1977 až do jeho smrti v lednu 2016.

Na počátku 90. let prostřednictvím rozhovorů jmenoval dvě ze svých neteří, Claire a Amelii Margaret M. Amy (nar. 24. ledna 1982 a mezi červencem a zářím. 1983), dcery jeho sestry Sheily a jejího manžela Johna M. Díky nim měl alespoň jednu praneteř Hannah a dva prasynovce, Michaela a Gabriela, Claiřiny děti, kteří v současnosti žijí v Bergenu v norském Hordalandu.

Jeho další příbuzná neteř byla Sarah Melanie Rickman Hodges (nar. c. 1975 ve Watfordu), dcera jeho bratra Davida a manželky Christine, která žila se svou tetou Rimou v Upper Addison Gardens v letech 2004-07 a nyní je vdaná za Andrewa W. Prostřednictvím ní měl další tři praneteře.
Jeho další neteře a synovci byli příbuzní přes Rimovu starší sestru a mladšího bratra: Belle; Bentu; Jonathana a jeho bratra, jméno neznámé.
Do jeho širší rodiny patřila jeho čtvrtá sestřenice, Charlotte Faye (nar. 1982), dcera jeho bratrance, Jeffreyho R.J. „Jeffa“ Rickmana, který v současnosti žije v jihozápadním Londýně a napsal Rickmanovi vzkaz na Twitteru v den jeho skonu. Blízký bratranec z otcovy strany, Anthony Paul „Tony“ Farrington prozradil, i když prostřednictvím svého oficiálního Pinterestu, že Charlotte se s Rickmanem nikdy nesetkala.
Jeho matka zemřela 16. února 1997 ve věku 85 let v Leicesteru v Leicestershiru.
Rickman byl čestným prezidentem International Performers‘ Aid Trust, charity, která zachraňuje životy herců, hudebníků a dalších vystupujících umělců a podporuje je v jedněch z nejtěžších podmínek po celém světě.

The Great Escape (Bunk’d)

Poté, co se Xander a Emma dozví, že Griff a Zuri k sobě chovají city, snaží se je držet od sebe, protože si myslí, že na sebe mají špatný vliv. Poté, co se oba vytratí, jdou je Xander, Emma a Lou hledat, protože věří, že šli na festival country hudby. V polovině pátrání se ztratili v lese, což způsobilo, že se trojice vrátila zpět do tábora, jen aby zjistili, že Griff a Zuri nikdy neopustili tábor a že si jen udělali piknik u jezera. Když slyšeli, co Griff a Zuri řekli o tom, že nechtějí dostat ani jednoho z nich do problémů, rozhodli se Xander a Emma, že je nechají spolu.

Mezitím se Ravi ztratí v lese s Tiffany a Jorgem, když jsou na výletě za divokou zvěří, a musí plánovat, jak je dostat z kanadsko-americké hranice, na kterou dohlížejí dva bývalí strážci, Marie Poutine a Cosmo Dibble. Poté, co jim pomohli se usmířit, dostali povolení ke vstupu do USA.

Hrají: paní Kipling • Gladys • Hazel Swearengen • Murphy • Griff Jones • Barb Barca
Ostatní: Luke Ross • Bertram Winkle • Christina Ross

Rampelník

The Dark OnePapaRumple Von StiltskinMr. GoldRumpleBeastCrocodileDemonLaddieSonDetective Weaver

Malcolmův otec (dědeček)Henry Mills (vnuk)Maurice/Moe French (tchán)Collette † (tchyně)Popelka/Jacinda Vidrio (vnučka)Lucy (pravnučka)

Rampelník, známý jako pan Gold a Weaver po Temných kletbách, je synem Malcolma a Fiony, bývalého manžela Milah, manžela Belle, otce Baelfira/Neala Cassidyho a Gideona, dědečka z otcovy strany Henryho Millse a pradědečka Lucy z otcovy strany. Je hlavní postavou seriálu stanice ABC Bylo, nebylo a debutuje v prvním díle první série. Rampelník je nejmocnější kouzelník ve všech říších, se sklonem uzavírat dohody, ale v průběhu série se ukázalo, že má tragickou minulost a že je strůjcem událostí v životě většiny postav.

V prvních třech sériích střídavě působil jako sekundární antagonista a antihrdina, ale stal se hlavním antagonistou čtvrté série (spolu s dalšími hlavními postavami). V páté sérii se stal protagonistou, protože už nebyl Temným. Nicméně v polovině znovu získává své síly a v poslední sérii se stává neutrální postavou. V šesté sérii je podpůrným antagonistou-protagonistou. V sedmé sérii je protagonistou.

Rampelník je založen na stejnojmenné postavě z pohádky „Rampelník“. Zastupuje také Bestii z pohádky „Kráska a zvíře“ a Krokodýla z pohádky „Petr a Wendy“.

Roli Rampelníka dostal Robert Carlyle; byla napsána s Carlylem v mysli, i když scenáristé si zpočátku mysleli, že tuto roli nikdy nepřijme. Horowitz vzpomínal na Carlyleovu vězeňskou sekvenci, která byla hercovým prvním dnem na scéně jako „ohromující…mohli jste vidět Ginny skutečně skákat, když tu postavu dělal poprvé. Bylo to fantastické!“

Robert Carlyle v rozhovoru prozradil, že obléknout ho do Rampelníkova kostýmu trvá přibližně dvě hodiny, z toho dvacet minut stráví na svých botách. Prozradil také, že sundat kostým trvá přibližně jednu hodinu. Nápad, jak dělat Rampelníkův hlas, mu vnukl Robertův nejmladší syn Pearce.

Původně je Rampelník tichý a pokorný muž, který navzdory jistým úspěchům v životě musel žít ve stínu otcovy zbabělosti. Rampelník se ukáže být vystrašený, ale statečný, když viděl příležitost vynořit se ze stínu svého otce, Rampelník dobrovolně odešel do války, když mu však věštec řekne, že zemře a své nenarozené dítě nechá trpět osudem vyrůstání bez otce, Rampelník si to rozmyslí a vrátí se domů a dopustí se aktu sebepoškozování.

Rampelníkova láska k synovi a jeho rodině obecně je jedním z nejdůležitějších rysů jeho osobnosti a největší, ne-li jedinou motivací jeho života. Když si myslí, že pirát Killian Jones zajal Milah, snažil se Rampelník přimluvit za život své ženy, hlavně kvůli tomu, že věří, že Baelfire jeho matku potřebuje. Protože je chromý, má Rampelník jen dvě možnosti: zemřít rukou kapitána Jonese a jeho bandy pirátů a nechat Baelfira osiřet, nebo se vrátit, opět označen za zbabělce, ale zajištěn tím, že jeho syn zůstane sám.

Když vypukne nová válka zlobrů, začne vévodova armáda posílat do boje čtrnáctileté děti. Rampelník ignoruje oficiální propagandu, že je ušlechtilé a statečné položit život za vlast, a chápe, že bojovat znamená zemřít, a obětovat děti válce není žádná čest. V tomto okamžiku svého života je Rampelník vystrašený a zoufalý, ale ochotný udělat, co je nezbytné pro záchranu Baelfira, a podle tohoto instinktu sám Rampelník zaútočil na vévodův hrad a ukradne magickou dýku, která mu umožní zabít Temného a získat jeho moc.

Během prvních dnů Temného je Rampelník zcela v souladu se svou původní osobností, ale brzy se změní, ukazuje ostatním krutost, kterou sám trpěl, používá svou moc s arogancí a pýchou I tak ukončil válku s obry, aby zachránil odvedené děti, jak řekl Baeovi. Říká, že jediné, co ve skutečnosti chce, je štěstí a bezpečí pro svého syna, ale když Baelfire dostal kouzelnou fazoli, která je může odnést do alternativního světa osvobozeného od prokletí Temného, není Rampelník schopen opustit svou moc a omylem opustí Baelfirea v jiném světě, čehož nejvíce lituje.

Po odchodu Baelfira se Rampelník stává neuvěřitelně nemilosrdným, osamělým a mstivým, zatímco hledá cesty zpět k němu. V tomto období pokračuje v hromadění bohatství a majetku ve snaze uniknout ze svého starého života. Nicméně Rampelník stále litoval svých činů proti Baelfirovi a tato lítost byla stále hlasitější, až se z ní stala posedlost, která ho vede k extrémním činům, aby se s ním znovu shledal. Během let získává Rampelník děsivou pověst člověka, který je nevyhnutelnou dohodou, aniž by se příliš staral o důsledky, které mají na ostatní, ale sobečtěji se staral o to, aby dostal to, co chce. Přestože je Rampelník ve svých dohodách nemilosrdný, varuje každého, kdo chce uzavřít dohodu, aby byl opatrný, protože není cesty ven. Jeho pozoruhodné okamžiky milosrdenství jsou, když se jedná o děti; odmítá nechat nikoho z nich bez otce, jako měl on a udělal Baelfira.

Rampelník je trpělivý, je ochoten počkat, až bude mít vše, co potřebuje k vytvoření a zlomení kletby. Věděl, že se jeho plány a machinace nakonec uskuteční, protože získal moc zahlédnout budoucnost v průběhu svého dlouhého života, kterou mu zajišťovala jeho nesmrtelnost. Ale Rampelník je stále sám a pro útěchu se obrací ke svému kolovrátku, samotáři na obrovském hradě, dokud mu do života nevstoupí Belle. Získal ji jako součást dohody o záchraně jejího království před lidožrouty, kterou souhlasil uzákonit pod podmínkou, že se Belle stane jeho služebnou. Poté, co se s ní setkal, i když mu její mozek připomíná, že je v podstatě nemilovatelná, temná duše, zvíře, jeho srdce stále touží po lásce. To, co následovalo, bylo něco, co ani on se vší svou nekonečnou lstivostí a předvídavostí nemohl nikdy předvídat; Belleina nevinnost a víra, že je v něm stále ještě dobro, začaly slábnout v jeho obraně a daly mu příležitost milovat znovu někoho jiného. Naneštěstí se jeho ceněná učednice Regina, s níž má Rampl dost napjatý vztah, dozvěděla o rostoucí náklonnosti mezi Ramplem a Belle a zformulovala plán, jak čaroděje zbavit jeho moci tím, že mu Belle dá Polibek z pravé lásky. Samozřejmě, Belle měla v úmyslu přivést Rampelníka zpět do muže, kterým kdysi byl, ale on viděl něco jiného a věřil, že se s Reginou spikla, aby ho okradla o jeho moc, přestože Belle tvrdila, že její láska k němu je skutečná. A i když odvrhne Belle ze svého domu a věří, že jednou jím bude opovrhovat, truchlí nad svou ztrátou. Po odchodu Belle (a předpokládané smrti) uvádí Rampelník svůj plán do pohybu a právě v tomto období, které povzbuzuje Rampelníka Modrého, činí nabídky, že od něj a Sněhurky koupí ingredience pravé lásky.

Ve Storybrooku, svém protějšku, má pan Gold vliv, který, jak se zdá, nezná hranic. Od nemovitostí po politiku a dokonce i v osobním životě svých sousedů, je Goldovo poznání a zapojení prakticky nekonečné a občané Storybrooku se skutečně zdají být z něj vystrašenější než z královny. Vždy svěží a oblečený s nádechem krejčovského kosmopolitu, vyzařuje pan Gold ten druh důvěry, který vychází pouze z vědomí, že jste pánem svého panství. Pan Gold také vlastní a provozuje místní zastavárnu, kde jsou četné objekty Začarovaného lesa a kde tráví většinu svých dnů péčí o různé předměty, které během let nashromáždil a obchoduje s obyvateli.

Kráčí s pomocí hole, pozůstatku svého sebezranění, připomenutí toho, proč kletbu porazil, a cíl svého života. Pan Gold se však stále bojí své impotence a pošle Emmu, aby získala pravý lektvar lásky, aby mohl kouzlem kouzelné studny vypustit nejmocnější kouzlo celého Storybrooku a znovu získat svou moc. Postupem času se pan Gold od své rodiny a vztahu s Belle mění. Jeho jedinou konstantou je, že pro svou rodinu udělá cokoliv; je nelítostně loajální, ale také pomalu zapomíná na nespravedlnosti, které se mu staly. Celý život chtěl jen rodinu a láska a tragédie Rampelníka je zásadní, že se mu dlouho nepodařilo získat ani jednu z nich.

Pan Gold má s Reginou Millsovou vztah založený na dávání a braní a pomáhá jí tím, že jí do hlavy zasadí myšlenku, která se snaží zničit Mary Margaret, když se vydává za vražedkyni. Našel Henryho, aby si ho Regina vzala, ale není vždy na její straně. Poté, co Emma dorazí, přesně jak předpověděl, pomůže jí získat přijetí jako šerif ve městě a odmítne pomoci Regině, když za ním jde pro pomoc, jak se zbavit Emmy a zachovat kletbu, protože by to narušilo jeho plány na shledání se synem.

I když je často ve sporu s hrdiny po Baelfireově smrti a jak se k němu zpočátku choval chladně, neubližuje přímo Henrymu, Baelfireovu synovi, což ukazuje, že mu na vnukovi značně záleží. Pouze ho uspal, když si bral zpět ukradený olympský krystal a ukázal velkou zranitelnost, když viděl, že Henryho vezou do sanitky (ohromen jeho odporem a pravděpodobně vědomím, že jeho matka je zodpovědná za zranění chlapce). Kromě toho, že se vyhýbal ublížení Henrymu, pokud mohl, když byl proti hrdinům, když se Sněhová královna chystala seslat kletbu, Gold zajistil, že Henry bude ušetřen a bude mu umožněno odejít s ním.

Rampelník jako Temný v Začarovaném lese (vlevo); a jako pan Gold ve Storybrooke (vpravo).

Jako dítě měl Rampelník kulatý obličej s jemnými rysy, světle hnědé vlasy, které se zdají světlé až světlé, baňatý nos, oříškově hnědé oči a štíhlou postavu. Jako dospělý, ve středním věku, má Rampelník štíhlou postavu, ale ne tak slabou, jak se může zdát, jeho vlasy ztmavnou a ztratí světlé odlesky, jeho rysy se staly výraznějšími stejně jako nos, jeho oči se zdají zapadlé v očních důlcích a ukazují chloupky typické pro dospělého. Jeho celkový vzhled jako dospělého lze popsat jako „hubený“.

Jako Temný si Rampelník zachovává vzhled, který měl jako dospělá lidská bytost, ale v důsledku moci, kterou získal, jeho kůže získává zlatý odraz, který se podle jasu může jevit jako zelený nebo šedý, jeho oči se rozšíří a stanou se jantarovými, jeho zkažené zuby vypadají žlutě, jeho vlasy získávají načervenalý nádech a jsou rozcuchané a nakonec jeho nehty zčernají. Po Temné kletbě je pan Gold navrácen do své lidské podoby a jediné rozdíly jsou patrné v jeho vlasech, které se stávají částečně šedivými, a v jeho zubech, které vypadají mnohem pečlivěji, než byly předtím. V šesté sezóně si pan Gold ostříhá vlasy nakrátko a dodá jim stříbřitý vzhled.

Protistrana Hyperion Heights

Rampelník jako tkadlec v Hyperionských výšinách.

V Hyperion Heights je Rampl znám jako Weaver, detektiv policejního sboru v Hyperion Heights. Spolu se svým novým partnerem, detektivem Rogersem (který je ve skutečnosti Killian Jones) je najat Victorií Belfryovou, aby jí pomohli zbavit se Henryho Millse, protože Henry se stal ve městě nepříjemností. Když ho později „probudí“ Tilly, jeho asistentka v tomto světě i v Novém Začarovaném lese, vzpomene si, že je Rampelník/pan Gold a že Belle je nyní mrtvá. Krátce po Gideonových prvních narozeninách vzal Gold svou rodinu, aby viděl svět, včetně jiných říší, a za tu dobu se rozhodl vzdát se své nesmrtelnosti, aby si užil života s Belle. Ke svému zklamání se nemohl zbavit sil Temného; dozvěděl se, že mu je má vzít Strážce. Belle ho oklamala, aby žili své životy v Okraji říší, kde dále stárnula a nakonec zemřela; pokud by si Gold udržel lásku, kterou sdíleli, mohl by se setkat se svým Strážcem a být zabit a znovu se s ní setkat. V současnosti s ním uvězněná Victoria zprostředkovává dohodu: informace o Strážcově identitě výměnou za to, že bude propuštěn z vězení a pomůže najít původní pohádkovou knihu, aby probudila svou dceru Anastasii Tremaineovou. Zlověstná matka Gothel však prozradí, že aby byla Anastasia probuzena, musí být obětována něčí víra. Zděšený Weaver se dozví, že to Belfry hodlá udělat s vírou své nevlastní vnučky Lucy, své pravnučky. Když se zdá, že oživená Anastasia je Strážce, testuje ji, aby mohla zrušit jeho kletbu poté, co vyléčí Lucy. Poté, co ji Gothel na nějakou dobu zajme jako rukojmí, než odejde se svou sestrou do Nového Začarovaného lesa, má naději, že se objeví další Strážce.

Rampelník nabízí Core dohodu.

V celých říších proslul Rampelník jako bytost s velkou mocí a byl obávaný kvůli své schopnosti splnit člověku nejhlubší přání a nejtemnější touhy pomocí kouzelných obchodů, které se ukázaly být horší, než by zpočátku prohlašoval. Zdá se, že tyto obchody přesahují i do Storybrooke reality, přičemž Rampelníkův protějšek pan Gold si zachoval podobnou dispozici pro podvádění lidí v zoufalých situacích. V obou realitách se zdá, že Rampelník vždy dlouhodobě prostřednictvím svých obchodů profituje, a to navzdory krátkodobým nezdarům vyvolaným jistými jedinci.

Jako chlapce ho Rampelníkův otec Malcolm opustí se dvěma přadlenami, od kterých dostane kouzelnou fazoli, aby vytvořil portál do jiného světa. Jeho otec použije fazoli, aby je vzal do Země Nezemě, i když donutí Rampelníka, aby se vrátil do Začarovaného lesa, protože si uvědomí, že mu jeho syn brání v tom, aby se znovu stal chlapcem. Rampelník je svědkem toho, jak se jeho otec proměňuje v Petra Pana. Ve svém dospělém věku je Rampelník chudý přadlena, který dezertuje z válek s lidožrouty, ke znechucení své ženy Milah, která ho opustí kvůli pirátu Killianu Jonesovi. Rampelník je pak Zosem podveden a nakonec se stane Temným. Rampelník zabije Milah a usekne Killianovi ruku, čímž z něj udělá kapitána Hooka. Zabrání svému synovi Baelfirovi, aby byl přinucen zapojit se do válek, i když se Bae chce jeho moci zbavit a vytvořit portál, který je přenese do světa bez magie. Rampelník se bojí, že přijde o své schopnosti, a nechá Baeho, aby přešel na druhou stranu sám; přísahá, že svého syna najde. Trénuje Zelenu, Zlou čarodějnici ze Západu, dokud nezačne žárlit na jeho pokračující učení její nevlastní sestry, Zlé královny Reginy, kterou se rozhodne uvrhnout svou kletbu. V rámci dohody o záchraně jejího města se Belle stane správcem jeho panství a oba vytvoří romantické pouto, dokud ji Rampelník nedonutí navždy odejít, protože si ji splete s Reginou, která později tvrdí, že Belle spáchala sebevraždu. Brzy poté Čarovný princ a Sněhurka použijí inkoust ze sépie, aby ho znehybnili, a umístili ho do magického vězení. Regina provede jeho kletbu a on požádá, aby mu poskytla místo útěchy v „novém světě“, kam budou posláni.

Ve Storybrooku je to pan Gold, majitel zastavárny a nejbohatší obyvatel města. Pamatuje si svou pravou identitu a vlastní většinu města. Najde Regině dítě, které pojmenuje Henry, aby se později dozvěděla, že je biologickým synem Emmy Swanové. Pomáhá Emmě stát se šerifkou a nabízí své právní služby Mary Margaret Blanchardové (Sněhurka).

Emma nakonec kletbu zlomí a Gold se znovu spojí s Belle a vrátí do Storybrooku magii, i když je později rozzuřený, když se dozví, že opuštění města vymaže obyvatelům jejich magické vzpomínky, jak plánoval hledat Baelfire. Gold nakonec vytvoří lektvar, který opustí, a vystopuje Baea na Manhattan, kde se dozví, že je Neal Cassidy, Henryho otec. Gold začne umírat poté, co ho Hook s Dreamshade otráví a skupina se vrátí do Storybrooku, kde ho Mary Margaret uzdraví tím, že neochotně prokleje Corino srdce. Když je jeho vnuk unesen do Země Nezemě, Gold (navzdory proroctví) cestuje s Emmou, jejími rodiči, Reginou a Hookem, aby zachránili chlapce před tím, aby mu srdce vzal Peter Pan, Goldův otec. Při návratu do Storybrooku se Pan pokusí zabít své milované, i když Gold použije svou dýku, aby obětoval sebe i svého otce. Nicméně Panovo prokletí je uzákoněno, a když Regina zničí své prokletí, aby ukončila Panovo prokletí, obyvatelé se vrátí do Začarovaného lesa.

Neal a Belle cestují do Rampelníkova hradu a jsou lokalizováni do trezoru Temného, kde Neal vzkřísí Rampelníka, ale zabije se. Než zemře, Rampelník spojí Nealovo tělo se svým vlastním.

Když Sněhurka a Čarovný princ uvalí kletbu, aby zastavili Zelenu, pan Gold je vrácen do Storybrooku pod Zeleninou kontrolou. Emma ho později najde, ale zjistí, že Neal je v něm uvězněn, což způsobí, že Gold přijde o rozum. Neal požádá Emmu, aby osvobodila Golda, aby porazil Zelenu, i když zemře; ona neochotně souhlasí.

Pan Gold požádá Belle o ruku a také jí dá svou dýku. Aniž by o tom věděla, je to padělek a Gold použije originál k zabití Zeleny. Později se ožení s Belle s požehnáním jejího otce a tajně Belle vrátí pravou dýku. Gold brzy objeví kouzelný klobouk čaroděje Merlina ve Storybrooke a znovu se vzepře Belle, aby si vzala zpět původní čepel. Pokusí se oddělit od své dýky a získat neomezenou moc a kontrolu zabitím Hooka, Belle ho zastaví a vykáže ho z města. Gold najde Ursulu a Cruellu a požádá je, aby mu pomohli s návratem do Storybrooke, později se spojí se Zlobou, aby našli autora Henryho knihy a získali zpět své vlastní šťastné konce na úkor Emmy, které musí být odstraněn status spasitele. Jak se zhoršuje trápení pana Golda s potemnělým srdcem, použije Autora k vytvoření alternativního vesmíru, ve kterém se darebáci dostanou ke šťastným koncům. Nicméně Henry zruší Isaacovu práci a Belle najde v bezvědomí pana Golda zpět ve Storybrooke. Učedník odstraní Goldovi ze srdce jeho moc a udrží ho v ochranném kouzle. Temnotu pak přijme Emma, která se stane novou Temnou.

O šest týdnů později pracuje Belle na lektvaru, který má probudit pana Golda z kómatu. Emma však Golda unese a kouzlo provede sama, přičemž použije poslední přísadu: Hookův meč, předmět, který se ho dotkl předtím, než se stal Temným. Emma požaduje, aby se hrdinou stal Gold, který z kamene vyjme Excalibur, aby ho mohla spojit svou dýkou a nadobro uhasit světlo. Aby z něj Emma udělala hrdinu, kterého potřebuje, donutí Meridu, aby z Rampelníka udělala bojovníka, a vezme princezně srdce, aby neměla na výběr. Tento úkol je navíc ztížen, protože Gold je opět chromý, protože už nemá magii, která by mu ošetřila zranění. Aby se stal bojovníkem, musel by mít zdravou nohu, jak se marně snaží zdůraznit.

Nakonec Gold pomocí magie přiváže moc všech Temných k meči a přenese ji do sebe. Poté, co Emma Swanová zabije Killiana Jonese, se Rampl opět stane Temným.

Po zjištění této skutečnosti Emma Golda vydírala, aby hrdinům pomohl s cestou do Podsvětí a vzkřísil Hooka. Když přijede, pokouší ho jeho otec, který musí prožít svou duši jako Petr Pan, nabídka vyměnit živou duši za svou. Hádes ho také lákal, aby získal snadnou cestu k odchodu, jen aby byl zrazen poté, co byl donucen poslat Milah na horší místo ve smrti právě v době, kdy se se svou bývalou ženou začínali smiřovat s problémy v jejich manželství a opouštěli Baelfire. Hádes ho pak vydírá smlouvou (že Rampl dá léčiteli své druhé dítě výměnou za Baeovo zdraví), aby ho donutil plnit jeho příkazy. Když vytvořil portál pro Háda, aby přivedl Zeleninu dceru do Podsvětí, portál koupil také Belle a on se jí přiznal o své obnovené roli Temného a jejím těhotenství s vysvětlením, že ho nemůže milovat jen pro muže, kterého vidí uvnitř té bestie, protože ta bestie je také jeho součástí. Rozrušený z toho, že Belle jde do spánku, aby ochránil jejich dítě, se Gold rozhodne znovu použít temnou magii a s pomocí Pana, aby fungoval jako „Loophole“, unesl Zelenu, protože byla zodpovědná za to, že Belle dala vřeteno, které ji v první řadě uspalo. Smlouva je zatemněna a Rampl se snaží dát Belle polibek z pravé lásky, ale nefunguje to, protože v něj přestává věřit. Získá Pandořinu skříňku, aby ji udělal přenosnou poté, co pomocí triku pošle svého otce na horší místo. Když jeho tchán odmítne probudit Belle, aby ho od ní udržel, přijme drastická opatření tím, že použije zbytky Olympského krystalu, aby vstřebal veškerou magii ve Storybrooku.

Říše přání Rumplestiltskin existuje v alternativním světě, v němž Emma Swanová nikdy nebyla spasitelkou. Je to mocný Temný, který miluje uzavírání dohod s cenou.
Poté, co na Zlou královnu uvalil Temnou kletbu, je uvězněn pod jejím Temným palácem. Jednoho dne je uveden na seznam svým dlouholetým nepřítelem Hákem, který s ním uzavře dohodu o jeho svobodě. Rumplestiltskin s dohodou souhlasí a odhalí Hákovi, kde se nachází kapitán Achab, který vlastní zakletý talisman, který Hák vyžaduje. Rumplestiltskina pak po získání předmětu znovu navštíví Hák, který je připraven dodat svou část dohody. Kvůli Achabovu přerušení však Rumplestiltskin zůstává ve své vězeňské cele.

Roky po prolomení Temné kletby navštíví Rampelníka Regina, alternativní verze královny, která existuje v jeho světě. Přichází k němu v potřebách zachránit Emmu. Rampelník Reginu povzbuzuje, aby do říše vnesla strach, aby Emmu zachránila, výměnou za jeho svobodu. Regina dohodu zocelí tím, že od něj bude chtít kouzelnou fazoli. Rampelník je s dohodou spokojen a je propuštěn ze své cely. Poté se setká s Reginou a Emmou a předají kouzelnou fazoli. Poté, co zjistí, že Belle zemřela hlady, a protože se mu nepodařilo najít Zlou královnu říše přání, Rampelník Reginu spolu s Robinem z Locksley zajme s úmyslem ji potrestat, ale Regina mu s Robinem uteče a později s Emmou zpět do Storybrooke.

Neznámými prostředky dorazí na Hyperionské výšiny a zavraždí pana Samdiho tím, že ho bodne do zad. Poté se představí Weaverovi, který je připraven s ním uzavřít spojenectví.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Mud Fight

Po neuposlechnutí Raviho přání, když jsou na výletě, se Zuri, Tiffany a Jorge dostanou do blátivé situace; Mezitím si Lou představí, jaký by byl její život v roce 1916 s její zamilovaností u majáku. Ale když se nákladní loď přiblíží ke břehu, musí Xander odložit žárlivost na Bronsona, aby mohl s Emmou spolupracovat na záchraně lodi, posádky a jejího nákladu.

V lese bere Ravi Tiffany, Zuriho a Jorgeho na túru, kde jim ukazuje borovice, ale táborníci se moc nebavili. Jorge si všiml bahnité jámy a chtěl se v bahně klouzat spolu se Zurim, ale Tiffany to neudělá, protože ji matka nenechá se ušpinit, ale Ravi jim řekne, ať to nedělají, protože je to nebezpečné, protože v tom mají kameny a klacky a taky to jde z kopce k kůlně.

V jídelně Xander připomněl Emmě, že je to jejich padesáté rande a že jedou ke starému majáku, kde mají jeho rodiče padesáté rande. Lou se k nim přidá, ale nebyla šťastná ze svého rande, které měla, protože její kluk byl slaboch a že by si přála, aby byla s někým mužným. Dorazili ke starému majáku, kde s sebou vzali Loua a našli deník, který patřil starému strážci majáku. Obrázek strážce majáku spadl a Lou po něm začal vyjíždět a představuje si ji a strážce spolu. V tu chvíli se objeví chlápek, který shazuje nějaké dřevo a představí se, když po něm Bronson a Lou začali vyjíždět. Bronson jim řekl, že strážce starého majáku byl jeho pradědeček Tucker a že k majáku chodí, aby se k němu cítil blíž a že žije v lese ve srubu, který postavil a že loví vlastní jídlo. Emma uvádí, že Bronson je pro Loua perfektní a že je staromódní a mužný. Xander řekl, že by se měli vrátit do tábora, ale Bronson jim řekl, aby zůstali, protože bouře se k Louově velké radosti zhoršuje.

Mezitím v jídelně chce Ravi hrát vnitřní hru se Zurim, Tiffany a Jorgem, protože bude pršet, ale táborníci se nudili. Zuri řekl Ravimu, že chce hrát jednu z jeho deskových her, které udělal, i když je předtím nenáviděla. Ravi šel pro svou deskovou hru o Americké nezávislosti a řekl jim, že se vrátí za hodinu. Ale poté, co odešel, Zuri řekne Tiffany a Jorgemu, že budou mít čas klouzat v bahně, i když jim Tiffany řekla, že jim to Ravi zakázal. Bavili se klouzáním v bahně, hlavně Tiffany, která si začala užívat, jak se umazala, ale když se vrátili do jídelny, začínali být hrozně zlí, když klouzali v jedovatém dubu. Ravi se vrátí se svou deskovou hrou a začnou hrát hru. Děti se snažily přestat škrábat, ale nemohly odolat. Ravi jim řekne, že ví, že mají jedovatý dub, protože se škrábou a všiml si, že Tiffany má obličej pokrytý červenými skvrnami. Než mohla Tiffany říct Ravimu, že klouzali v bahně, Jorge a Zuri lhali, že jedovatý dub dostali z vinné révy u vchodu do tábora po Raviho túře a neřekli to Ravimu, protože nechtěli, aby se cítil špatně, protože byl na svou túru pyšný.

Zpátky u majáku dává Bronson Louovi dřevěný maják, který vyřezal a Emma obdivuje jeho práci. Xander začíná žárlit a sní o tom, jak Bronson balí Emmu a Xander ho přijde zvednout, aby se dostal od Emmy pryč a jde si dát pusu. Xander stále snil o tom, že zakopl o kbelík a omylem shodil Bronsona ze schodů a poranil si nohu. Xander řekl Emmě, že na Bronsona žárlí, protože je mužný, ale jejich rozhovor byl přerušen, když slyšeli a viděli velkou loď mířící ke skalám. Lou si vzpomněla, že četla v Tuckerově deníku, že maják používá velrybí tuk jako olej a že je uložen dole v kovových kanystrech. Emma a Lou chtěli pomoci ho dostat, ale Bronson řekl, že by to měl s Xanderem zvládnout, jak řekl, že by ho měl zvednout muž a také řekl, že ženská tvář je její pravý poklad, který vede Loua k tomu, aby se s ním rozešel. Xander přinesl kovový kanystr s olejem a nalili ho do majáku, ale maják byl otočený špatným směrem a byl na místě zrezivělý, takže Xander použije krém na ruce, aby se maják otočil a Lou rozsvítí maják a zachrání všechny na lodi.

Mezitím na táboře Zuri, Tiffany a Jorge byli na ošetřovně a škrábali se a byli pokryti červenými skvrnami. Ravi přijde s tím, že půjde rozřezat jedovatý dub navzdory varování dětí. O pár minut později se táborníci rozhodli, že půjdou najít Raviho, ale slyšeli ho křičet, když udeřil blesk a Ravi se vrátí s tím, že ho zasáhl blesk, který spadl na postel a zdánlivě zemřel. Zdrceni tím, co se stalo Ravimu, protože lhali, přiznali, že ho neuposlechli a že jedovatý dub dostali z klouzání v bahně. Ravi se probudí v pořádku a odhalí, že předstíral, že jde rozřezat jedovatý dub a že ho zasáhl blesk tím, že celou dobu seděl na verandě, aby dal dětem lekci za to, že mu lhali, protože děti byly naštvané, když jim řekl, aby nesklouzli v bahně a že Jorge nechal své zablácené oblečení v chatě. Děti se Ravimu omluví za to, že lhal a řekli, že ho od teď budou poslouchat.

Mezitím bouře ustala a Emma poděkovala Xanderovi za pomoc při záchraně majáku a za to, že je silný a skvělý, když se vracejí do tábora. Lou se držel Bronsona, protože nemůže chodit a zeptal se, že je ze staré školy a že potřebuje jít s dobou, připomněl Bronsonovi jeho dvojče, které jezdí na býkovi a získává doktorát z ženských studií a řekl Louovi, že je zpátky u majáku, aby napsal svou poezii. Lou vysadí Bronsona a běží zpátky k majáku, aby viděl Bronsonovo dvojče.

Hrají: paní Kipling • Gladys • Hazel Swearengen • Murphy • Griff Jones • Barb Barca
Ostatní: Luke Ross • Bertram Winkle • Christina Ross

Our Decay

Once Upon a Time“Our Decay“

Mláďata se objevují v červeně zbarveném lese.

Při uzavření smlouvy se Belle postará o dítě dcery Neala a Zeleny, když spatří Matku představenou, která zkontroluje děti, ale její zrak je upřen na dívku. Když se objeví skutečná Matka představená, Belle se podívá na podvodnici a objeví svou Zelenu, která se vrátila ze země Oz, aby si vzala zpět své dítě, což chvíli před otevřením portálu vede k boji. Když to Belle uvidí, vezme dítě a skočí do něj a poté je Zelenou sledována, je poslána do Podsvětí, kde Zelena zjistí, že za portál je zodpovědná nejen Hádes, ale její síly jsou v říši k ničemu a poranila si nohu, což zpomaluje její šanci zastavit vystrašenou Belle.

Uvnitř doupěte je Hádes rozzuřený, že si Gold dává načas s vytvořením portálu do Storybrooku, aby k němu mohl dopravit Zeleninu dcerku, a řekne mu, že tento plán bude rozdílem v tom, zda jeho tajemství odhalí Belle, nebo ne, on ho rychle dokončí. Mezitím Snow a David zjistí, že mohou použít speciální telefon, aby kontaktovali svého syna Neala během procesu strašení. V podkroví se Henry stále cítí méně užitečný, i když jim ukazuje ilustrované kresby, které se mu zdají přicházet, ale neumí to vysvětlit.

Gold říká Belle pravdu

Později Zelena překvapí Robina, Reginu, Emmu, Henryho, Davida a Sněhurku a řekne jim o portálu, který ji, Belle a dítě přivedl do Podsvětí. Ve stejnou dobu Belle dohoní a překvapí Golda, který pak kápne božskou o tom, že je stále Temný a jeho znovunabyté schopnosti, stejně jako o jejím těhotenství, ale pak řekne Belle, že si bude muset vybrat, jestli s ním chce nebo nechce být a že se nikdy nezmění. Robin, Regina a Zelena dohoní Belle a vrátí dítě Zeleně, aby ji mohla nakrmit. Nicméně Zelena chtěla všechny oklamat tím, že uteče se svou dcerou, jen aby si to rozmyslela a dítě vrátila, když se dozvěděla, že její magie není v Podsvětí dost mocná na to, aby dítě ochránila sama, protože měla podezření, že ji Hádes přivedl do Podsvětí, aby mohl použít její dceru k vytvoření kouzla pro cestování časem. Mezitím v podkroví všichni začínají věřit, že jim Zelena, i bez svých schopností, může pomoci, zatímco Henry ukazuje další kresby, včetně příběhu malého Neala, který slyší své rodiče, zatímco Sněhurce a Davidovi se podařilo předat zprávu jejich synovi.

Venku na ulici Zelena později konfrontuje Háda, aby mu řekl, že mu nikdy nedá své dítě. Hádes později přiznává, že k ní něco cítí, tvrdí, že se jen snažil přivolat její dceru, aby ji udržel dál od nepřátel, a dokonce zašel až tak daleko, že vytvořil Storybrooke verzi Podsvětí, aby Zeleně dal stejný typ království jako Regině, jen aby Zelena Háda znovu odmítla, ale řekne jí, že pokud si to někdy rozmyslí, bude na ni v Podsvětí čekat, navždy.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Frenemies

Tento článek je o filmu. Píseň Phineas and Ferb najdete v článku Frenemies.

Film je rozdělen do 3 příběhů. Avalon a Halley se cameo objevují v prvním a třetím příběhu; mohou být možná poučením z příběhu.

První příběh je o dospívajícím chlapci z vědecké školy ve Waterbury, který se jmenuje Jake Logan (Nick Robinson), který je nejlepší kamarád se svým psem Murrayem (Winston). Populární dívka jménem Julianne (Stefanie Scott) se snaží dostat mezi ně, když se snaží dostat Murrayho z cesty, zatímco Murray prohlédne její lest. Odhodlaná získat další jedničku, udělá z Jakea svého „přítele“ (obvyklá taktika, jak přimět chlapce, aby plnili její úkoly). Když zjistí, že se Murray pokusil spláchnout její milostný dopis Jakeovi do záchodu, vymyslí plán, jak Murrayho dostat nadobro z její cesty. Ukradne Jakeovi certifikát národní ceny v molekulární astrofyzice z NASA, namočí ho do svého parfému, jako to udělala se svým milostným dopisem, a hodí ho do poštovní schránky v Jakeových předních dveřích. Přesně jak Julianne očekávala, Murray vezme Jakeův certifikát NASA do koupelny a pokusí se ho spláchnout. Jake, který je schopen zachránit svůj certifikát, se rozzlobí a křičí na Murrayho, aby odešel. Murray poslechne jeho příkaz a uteče z domova. Spolužačka jménem Savannah O’Neal (Mary Mouser), která miluje skateboard a zamiluje se do Jakea, najde Murrayho a vezme ho k sobě domů. Druhý den se Jake začne bát, že by se Murray nemusel vrátit, ale podaří se mu dokončit jeho a Juliannin vědecký projekt. Ve škole se Jake pokouší obléknout cool, aby zapůsobil na Julianne, ale Avalon Greene (Bella Thorne) a Halley Brandon (Zendaya) zasáhnou a ztlumí jeho vzhled. Když Jake odhalí Juliannin plán, odmítne jí projekt dát. Savannah využije této příležitosti, aby odhalila Julianninu lest, jak využívá „přítele“, aby dostala jedničky, což vyústí v to, že Julianne bude přistižena. Murray přiběhne a srazí Julianne a vědecký projekt. I když je projekt zničen, Jake je šťastný, že vidí Murrayho a stanou se znovu nejlepšími přáteli.

Poslední příběh ve filmu je o Savannah O’Nealové a Emmě Reynoldsové (Mary Mouserová hraje obě role), které si vymění místo, aby viděly, jak žijí. Savannah je divoška, která jezdí na skateboardu, žije se svým tátou a třemi bratry, navštěvuje střední školu ve Waterbury a je zamilovaná do Jakea Logana (Nick Robinson). Emma, na druhou stranu, pochází z řádné bohaté anglické rodiny, je jedináček, chodí na soukromou školu a chce být jen obyčejnou holkou. Zatímco v obchoďáku vybírají boty na nákup, Savannah a Emma se setkají tváří v tvář a rozhodnou se vyměnit si život na jeden týden. Savannah vidí, jak je život Emmy a Emma vidí, jak je život Savannah. Zdá se, že se jim jejich nový život nelíbí a chtějí se vyměnit zpět. Zatímco na Emmině narozeninovém večírku se Savannah (vydávající se za Emmu) rozejde s Emminým přítelem Lancem Lancasterem (Dylan Everett), zatímco Emma (vydávající se za Savannah) pozve Jakea (Savannah je zamilovaná) na Emmin narozeninový ples s ní. Emma a Savannah se vymění zpět a stanou se přáteli, protože všichni herci ze tří příběhů filmu se zúčastní Emmina narozeninového plesu.

Film byl natočen v Torontu v Ontariu v Kanadě. Je velmi evidentní, že byl natočen v Kanadě, protože ve scéně můžete v pozadí vidět nápisy kampaně Konzervativní strany Kanady. To znamená, že některé scény byly natočeny před kanadskými všeobecnými volbami v roce 2011, které se konaly 2. května.

Film byl vydán na DVD ve Velké Británii, po boku Geek Charming, 23. dubna 2012. Uvedeny budou následující bonusové prvky:

Premiéru měl v pátek 13. ledna 2012 na Disney Channel a měl přes 4 miliony zhlédnutí.

New York City Serenade

Once Upon a Time“New York City Serenade“

V pozadí se objevuje panorama New Yorku.

In and Outside Storybrooke

Emma ve svém novém životě s Henrym v New Yorku jde na rande se svým novým přítelem Walshem, když ji vyruší Hook, který ji prosí, aby si vzpomněla sama na sebe a aby její rodina byla zachráněna. Emma ho rozzlobeně odmítne, přestože použije svůj dar, aby dokázala, že nelže. Hook jí předá vzkaz, že je to adresa, kde najde své odpovědi. Poté, co Hook odejde, Walsh požádá Emmu o ruku, která řekne, že potřebuje čas na rozmyšlenou.

Emma předá Henrymu propustku na exkurzi druhý den ráno a najde vzkaz, který jí dal Hook a který je adresou Nealova bytu ve městě. Vydá se do bytu a nenajde nic zajímavého, dokud nenajde fotoaparát s nápisem „HENRY“. Emma se v Central Parku setká s Hookem, který se ji znovu snaží přesvědčit tím, že vyrobí paměťový lektvar. Emma mu opět nevěří a připoutá Hooka ke stojanu na kola a kolem projíždějících policistů řekne, že ji Hook napadl.

Emma doprovází Henryho domů a diskutuje o svých pocitech z toho, že k ní a Henryho malé rodině přibude třetí osoba, které je Henry nakloněn. Poté, co ho vysadí, Emma se podívá na fotografie vyvolané z Henryho kamery, které zachycují Storybrooke a jejich let. Zaplatí za Hooka kauci a poté, co s ním promluví, vypije paměťový lektvar, který jí obnoví paměť.

Hook a Emma si dávají skleničku, aby mohl Emmě vyprávět o událostech uplynulého roku. Walsh dorazí (když Henry domlouvá večeři mezi ním a Emmou) a Emma se rozhodne, že mu řekne, že si ho nemůže vzít. Walsh řekne Emmě, že by si přál, aby nevypila lektvar, který Emmu zmátl. Walsh se odhalí jako létající opice v přestrojení, která nutí Emmu, aby ho porazila dýmkou.

Druhý den ráno Emma řekne Henrymu, že potřebuje jeho pomoc s případem. Henry je přešťastný z vyhlídky, že nebude mít školu a pomůže své matce. Hook přijede pomoci Henrymu zabalit Emmina žlutého brouka, když si obléká červenou koženou bundu. V noci trojice dorazí do Storybrooke s Henrym spícím v autě. Emma vyhledá Sněhurku a Charming a sdílí s nimi emocionální shledání, když si na sebe všichni tři vzpomenou. Sněhurka je viditelně těhotná a řeknou Emmě, že jsou opět uvězněni ve Storybrooke a nepamatují si uplynulý rok. Emma se zeptá, kdo mohl něco takového udělat.

Postavy ze Storybrooku se kvůli kletbě vrací zpět do Začarovaného lesa a setkávají se s princem Phillipem a těhotnou Aurorou. Po dohnání se Sněhurka, Krasoň a Regina rozhodnou, že se vydají na Reginin hrad, protože ho před kletbou chránila. Aurora a Phillip se hádají o tom, že jí řeknou o vrácených postavách ze Storybrooku. Krátce po opuštění Aurory a Phillipa Hook prohlásí, že byl vždy pirát a skupinu opustí.

Během pochodu na Reginin hrad ji Bručoun upozorní, že se královna pohřešuje, a Sněhurka ji najde, jak v lese něco pohřbívá. Regina pohřbívá své srdce kvůli bolesti, že už Henryho nikdy neuvidí, a kvůli tomu, že si na ni nepamatuje. Sněhurka ji přesvědčí, že Regina může mít štěstí a že si ho zaslouží najít pro Henryho, což vede k tomu, že si Regina vrací srdce zpět do hrudi. Sněhurka a Regina jsou pak obtěžovány létající opicí, ale zachráněn Robinem Hoodem.

Během chůze na hrad Belle a Neal mluví o tom, že najdou způsob, jak přivést Rampelníka zpět, a znovu se setkají s Robinem Hoodem. Když postavy dorazí na hrad, Regina si uvědomí, že někdo jiný rozptýlil její ochrannou bariéru a postavil svou vlastní. Robin Hood jim nabízí přístřeší v Sherwoodském lese, dokud nevymyslí svůj další krok.

Létající opice se vrací na hrad s krví Reginy z jeho útoku a na naléhání ženy se zelenou kůží ji přidává do lektvaru, když říká, že se pomstí. Také říká, že i když je královna možná zlá, je zkažená a zkažená vždy zvítězí a odhalí se jako Zlá čarodějnice Západu.

Knihy: Once Upon a Time: Shadow of the Queen • Once Upon a Time: Out of the Past • Once Upon a Time: Red’s Untold Tale • Once Upon a Time: Regina Rising
Speciální bonus: Good Morning Storybrooke • Three Who Stayed • Tales From The Underworld: A Knight With Cruella

Once Upon a Time in Wonderland: „Down the Rabbit Hole“ • „Trust Me“ • „Forget Me Not“ • „The Serpent“ • „Heart of Stone“ • „Who’s Alice?“ • „Bad Blood“ • „Home“ • „Nothing to Fear“ • „Dirty Little Secrets“ • „Heart of the Matter“ • „To Catch a Thief“ • „And They Lived…“

Původní písně: „Powerful Magic“ • The Queen Sings • Love Doesn’t Stand a Chance • Revenge Is Gonna Be Mine • Wicked Always Wins • Charmings vs. Evil Queen • Emma’s Theme • A Happy Beginning

Snack Attack

Jessie seznámí Zuriho s novou dívkou jménem Wendy McMillanová poté, co navštíví režiséra, aby nastartovala svou hereckou kariéru. S Jessie je jako andílek, ale zatímco je Bertram ve vedení, ona to místo roztrhá a všechno zničí. Bertram se o to snaží postarat, ale Wendy seznámí i Bertrama. Zuri řekne Jessie, že je zrůda a chce si s ní přestat hrát. Mezitím Emma překročí svůj limit na účet za mobilní telefon, takže ji Jessie donutí sehnat si práci, aby mohla účet zaplatit sama. Když však zjistí, že její bratři také zřídili stánek, kde se prodávají výživnější předměty, Emminy instinkty ji podezřívají, že Luke a Ravi chtějí konkurenci, což ji rozčiluje a frustruje kvůli její pracovní morálce.

V seriálu účinkují: Christina Ross • Morgan Ross • Mrs. Kipling • Tony Chiccolini • Rhoda Chesterfield • Stuart Wooten • Rosie • Connie Thompson • Agatha
Další: Col. Prescott • Jasmine Epstein • Dale Davenport • Brett Summers • Vincent Liotta • Caleb Shannon • Darla Shannon • Gale Gustavo • Angela